Перевод "акции упали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акции - перевод : упали - перевод : упали - перевод : акции - перевод : акции - перевод : акции упали - перевод : акции упали - перевод : упали - перевод : акции упали - перевод : акции упали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акции упали? | Stock market go down? |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Акции на внебиржевом рынке рекордно упали | The stocks in the curb market are hitting rock bottom! |
| Акции Петровиц упали на 10 пунктов. | Petrowitz shares have fallen 10 points. |
| После закрытия торгов акции Walt Disney Co. (DIS) упали на 1,5 . | In after hours trading on the day of the announcement, Walt Disney Co. (DIS) shares dropped 1.5 percent. |
| Акции Bank of America упали на 2,6 процента, гораздо сильнее, чем рынок. | Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent. |
| Акции 719 компаний выросли, 2281 упали и 79 остались на том же уровне. | 719 shares rose, 2281 fell and 79 remained unchanged. |
| Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов. | Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading. |
| В итоге за первые девять месяцев 1907 года цены на акции упали на 24,4 . | In the first nine months of 1907, stocks were lower by 24.4 . |
| В марте того же года акции THQ упали на 26 из за неудачного запуска Homefront . | In March 2011, THQ, after its game Homefront was released, suffered a 26 stock drop. |
| Следовательно, акции угольных компаний упали на целых 90 , оставив владельцев активов в попытках от них избавится. | Dampaknya adalah saham perusahaan perusahaan batubara turun sebesar 90 , sehingga asset owners berebut ingin melepaskannya. |
| На следующий день акции Warner Communications упали на треть, а квартал закончился падением прибыли Warner на 56 . | The next day saw Warner Communications' share prices fall by a third, and the quarter ended with Warner's profits falling by 56 . |
| На предварительных торгах примерно за час до открытия биржи акции FedEx упали на 3,85 или 2,5 процента до 150,15. | In premarket trading about an hour before the opening bell, FedEx shares were down 3.85, or 2.5 percent, to 150.15. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Они упали. | They fell. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Рейтинги упали. | Ratings dropped. |
| Они упали? | They fell?!?! |
| Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Его акции упали больше чем на 14 за один день в середине августа, установив рекорд падения за последние два с половиной года. | Its stock fell by more than 14 in one day in mid August, plumbing depths not seen for two and a half years. |
| Его акции упали больше чем на 14 за один день в середине августа, установив рекорд падения за последние два с половиной года. | Its stock fell by more than 14 in one day in mid August, plumbing depths not seen for two and a half years. |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Цены упали внезапно. | Prices dropped suddenly. |
| Цены недавно упали. | Prices have dropped recently. |
| Цены упали внезапно. | The prices fell suddenly. |
| Почему цены упали? | Why did the prices go down? |
| Фондовые рынки упали. | Equity markets down. |
| Акции | Stock |
| Акции? | Mmmhmm. Stock? |
| Они упали в обморок. | They passed out. |
| Цены на мясо упали. | The price of meat dropped. |
| Девушки упали в обморок. | The girls fainted. |
| Вы упали в обморок. | You fainted. |
| Цены на недвижимость упали. | Housing values down. |
| Они упали! Вот кретин! | I've got the rope. |
| Лола, тут четыре упали! | Lola, have dropped four of them! |
| Сейчас существует общепринятое мнение, что цены многих рискованных активов включая обыкновенные акции упали так сильно, что ниже уже некуда, и скоро будет происходить быстрое выздоровление. | An emerging consensus suggests that the prices of many risky assets including equities have fallen so much that we are at the bottom and a rapid recovery will occur. |
| Социальные акции. | Social action. |
| Резко упали объемы заемных средств. | Leverage is down sharply. |
| Твои очки упали на пол. | Your glasses fell on the floor. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Цены на бирже резко упали. | Stock prices fell quickly. |
| Они упали и сломали ноги. | They fell and broke their legs. |
| Не важно, где вы упали | Does not matter where you fell |
| Они с партнером неудачно упали. | Her and her partner took a bad fall. |
Похожие Запросы : цены на акции упали - резко упали - упали свободно - они упали - упали вдвое - сборы упали - резко упали
