Перевод "акционеры богатство" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акционеры гребут деньги лопатой. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Акционеры Bear Stearns, AIG, Fannie Mae и Freddie Mac по существу занимали положение собственников и все их богатство было конфисковано за гроши. | The shareholders of Bear Stearns, AIG, Fannie Mae, and Freddie Mac essentially had ownership positions and all their wealth confiscated for pennies. |
| Должны ли акционеры быть королями? | Should Shareholders Be Kings? |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Богатство относительно. | Wealth is relative. |
| Но акционеры Арселора сделали свой выбор. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| Потерянное богатство наций | The Lost Wealth of Nations |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют. | Consumers will gain and shareholders will lose. |
| Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры. | But IMF policies affect lives and economies in ways no corporation could ever do. |
| Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. | Disgusted, many UES shareholders sold their shares. |
| Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры. | In the IMF world, member countries are referred to as shareholders. |
| Добродетель источник, богатство результат . | Virtue is the root wealth is the result. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Дети это богатство бедных. | Children are poor men's riches. |
| Война ослабила богатство страны. | The war diminished the wealth of the country. |
| Он старался нажить богатство. | He tried to accumulate wealth. |
| Жизнь наше величайшее богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом. | Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. |
| Имея территорию, он обретет богатство. | Possessing the territory will give him its wealth. |
| Первенство едва ли гарантирует богатство. | Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Жизнь наше самое большое богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой. | Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system. |
| (1971 год) Акционеры протестуют против производства оружия компанией Мицубиси . | (1971) Shareholders protesting against Mitsubishi arms production. |
| В то же время, существует двойная агентская проблема, так как первичные акционеры индивидуальные акционеры напрямую не контролируют совет директоров и исполнительного директора. | At the same time, there is a double agency problem, as the ultimate shareholders individual shareholders don t directly control boards and CEOs. |
| Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Несмотря на своё богатство он несчастлив. | Despite being rich, he is not happy. |
| Мы сами делаем богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Том не выставляет напоказ своё богатство. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| Том не выставляет своё богатство напоказ. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. | Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. |
| Акционеры МВФ должны будут согласиться взять на себя эти расходы. | The Fund s shareholders would have to agree to incur those costs. |
| Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. | Wealth is as grossly distributed as ever. |
| Имея богатство, он будет иметь что тратить. | Possessing the wealth, he will have resources for expenditure. |
| Несмотря на всё его богатство, он несчастен. | For all his wealth, he is unhappy. |
| Несмотря на все свое богатство, он скуп. | Despite all his wealth, he is stingy. |
| Мы сами ответственны за богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Богатство и здоровье идут рука об руку. | Wealth and health go hand in hand. |
| Раньше акционеры довольствовались относительно скудными дивидендами по сравнению с настоящим временем. | Above all, every developed economy pursued policies designed to provide high wages, which would guarantee high consumption and thus rapid growth. Shareholders used to put up with relatively meager dividends compared to today. |
| Раньше акционеры довольствовались относительно скудными дивидендами по сравнению с настоящим временем. | Shareholders used to put up with relatively meager dividends compared to today. |
| Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| Хорошо иметь деловой сектор, в котором акционеры не становятся жертвой корыстолюбивых директоров. | It is good to have a business sector in which shareowners are not prey to self dealing CEOs. |
| Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования. | Such newfound wealth is normally a source of celebration. |
Похожие Запросы : акционеры, - богатство - богатство - богатство - богатство и богатство - общие акционеры - акционеры сборки - государственные акционеры - институциональные акционеры - нынешние акционеры - акционеры соглашение - другие акционеры
