Перевод "амортизация инвестиций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
амортизация - перевод : амортизация - перевод : амортизация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Налоговые льготы или ускоренная амортизация уменьшает цену инвестиций для фирм и, следовательно, повысит отдачу от инвестиций после уплаты налогов. | Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. |
| В поисках инвестиций | The Quest for Investment |
| Вызов долгосрочных инвестиций | The Long Term Investment Challenge |
| У некоторых ипотечных закладных даже была негативная амортизация выплаты не покрывали проценты, так что долг увеличивался с каждым месяцем. | Some mortgages even had negative amortization payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more. Fixed mortgages, with interest rates at 6 , were replaced with variable rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short term T bill rates. |
| У некоторых ипотечных закладных даже была негативная амортизация выплаты не покрывали проценты, так что долг увеличивался с каждым месяцем. | Some mortgages even had negative amortization payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more. |
| Мания ошибочных инвестиций Европы | Europe s Misguided Investment Mania |
| Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций | Europe s Roadblocks to Long Term Investment |
| Никаких планов по расширению инвестиций. | No plan for boosting investment. |
| Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. | Ireland showed the importance of foreign direct investment. |
| Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. | Europe u0027s Defense Investment Gap |
| Это представление, которое вредно для инвестиций. | This is a perception that is bad for investment. |
| Достаточно новых долгов и глупых инвестиций ! | No more debts and stupid 'investments'! . |
| Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье. | Nothing is more important than investing in maternal health. |
| Иран также пожинает плоды своих долгосрочных инвестиций. | Iran is also reaping the returns of long term investments. |
| Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны. | Calling for more investment is superficially always attractive. |
| Возрождение инвестиций последовало за возобновлением роста потребления. | The revival of investment has followed the resumption of consumption growth. |
| Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес. | Consider the goal of stimulating business investment. |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Аналогичный вывод Чилуа сделал касательно британских инвестиций. | He drew a similar conclusion about the importance of UK investments in Africa. |
| Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций? | But where should the funds needed to pay for this huge investment come from? |
| С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. | Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. |
| Линия выгоды сменит линию партии при распределении инвестиций. | The bottom line will replace the Party line in determining how investment is allocated. |
| Дело закрыто если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций. | Case closed, according to some advocates of pricey investments. |
| Это был подходящий момент для инвестиций в будущее. | That was the moment to invest in the future. |
| Напротив, существует множество причин, чтобы опасаться подобных инвестиций. | On the contrary, there are many reasons to worry about investing in such places. |
| А бизнес отреагировал на это, наращивая темпы инвестиций. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Однако высокие темпы роста инвестиций также являются неустойчивыми. | But high rates of investment there are also unsustainable. |
| Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций. | Only today is the true value of that investment coming to light. |
| Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары. | One in two people would withdraw commodities investments |
| Абхазы не так просты по части иностранных инвестиций. | The Abkhaz aren't that naive when it comes to foreign investments. |
| Сегодня поступил первый транш инвестиций в счёт проекта. | Today the first tranche of investments in the project account was received. |
| В США инвестиционные расходы снизились с 23,6 ВВП в 1990 году до 19,3 в 2013 г. еще больше они упали в чистом выражением (валовые инвестиции минус амортизация капитала). | In the US, investment spending declined from 23.6 of GDP in 1990 to 19.3 in 2013, and fell even more markedly in net terms (gross investment excluding capital depreciation). |
| Основной поток экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций. | The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment. |
| Хансен предсказывал, что капитализм пострадает от кризиса недостатка инвестиций. | Hansen predicted that capitalism would suffer from a permanent underinvestment crisis. |
| Уровни инвестиций были низкими на протяжении последних трех лет. | Investment rates have been low for three years in a row. |
| Ее модели внешней торговли и инвестиций диверсифицированы и динамичны. | Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. |
| Это означает, что средства должны использоваться в качестве инвестиций . | And that means that these expenditures must be investments . |
| Но это может случиться только при наличии значительных инвестиций. | But this can only happen with considerable investment. |
| Политическая реакция на снижение инвестиций в разных странах различна. | The policy response to the slowdown in investment differs across countries. |
| Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций. | Moreover, North Korea is actively courting foreign investment. |
| Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| В 1998 году было вложено 74 всех иностранных инвестиций. | All of these have been absorbed into the mestiço population. |
| Это то, как они понимают больше инвестиций в образование ? | Is this how they understand higher investment in education ? |
Похожие Запросы : амортизация - амортизация - амортизация - амортизация - амортизация - инвестиций - инвестиций - накопленная амортизация - необыкновенная амортизация - амортизация капитала - ранняя амортизация
