Перевод "аналогичного размера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В последующие годы сокращение расходов составит сумму аналогичного размера. | Cost reductions of similar magnitude would be realized in subsequent years. |
| Во многих случаях проявляется особый интерес к сопоставлениям доходов фермерских домохозяйств с доходами других предприятий аналогичного размера из сельских районов. | There is often special interest in comparing the income of farm households with those of other businessmen of similar size in rural areas. |
| аналогичного механизма не предусмотрено. | does not contain a similar mechanism. |
| Под этой маркой выпускались почти преимущественно небольшие, малолитражные автомобили (как, например, семейный седан Autobianchi A111), ценившиеся, однако, выше, чем модели Fiat аналогичного размера. | Autobianchi produced only a handful of models during its lifetime, which were almost exclusively small cars, with the biggest being the short lived Autobianchi A111, a small family car. |
| Помещения также более или менее аналогичного качества. | The premises are also more or less the same. |
| Представитель Ганы поднял ряд вопросов аналогичного характера. | The representative of Ghana raised a number of questions along the same lines. |
| Размера кэша | Cache size |
| Среднего размера | Medium |
| Шаблон размера | Size pattern |
| Коэффициент размера | Scale font size by |
| Изменение размера | Size Policy |
| Изменение размера | Resize |
| Изменение размера | Hor. Policy |
| Изменение размера | Vert. Policy |
| Кривая размера | Size Curve |
| Реального размера. | It's one to one. |
| Такого размера? | Like this size? |
| Одиннадцатого размера. | SIZE ELEVEN. |
| Однако аналогичного положения в отношении учащихся мужчин нет. | However, there is no such provision for male students. |
| И воспроизведи их с помощью процесса аналогичного сексу . | And let's reproduce them by a process of recombination analogous to sex. |
| Для меньшего размера шапок мы делаем меньшего размера пузыри. | To make smaller size hats we twist smaller size bubbles. |
| И, к сожалению, мы также видели несколько злокачественных опухолей, одна такого размера, размера, одна такого размера ... | And so on. And sadly we also saw a few malignant tumors, one of that size, one of that size, one of that size... |
| Конечно для большего размера леденцов нам понадобятся большего размера палочки. | Of course for larger size lollipops we will have to use larger size sticks. |
| А для большего размера шапок мы крутим большего размера пузыри. | And for larger size hats we twist larger size bubbles. |
| Попытка аналогичного силового захвата власти была предпринята в Африке. | An analogous power grab is being attempted in Africa. |
| Почему сегодня никто не придумает аналогичного способа помочь Боснии? | Could not someone today find a similar means of coming to the assistance of Bosnia? |
| ЭКЮ было выделено на открытие аналогичного центра в Новосибирске. | The project team helped to implement modernised administrative systems and operations, and by the end of the year productivity at the port had risen by 30 per cent since the project started in March 1993. |
| Превышение размера целого | If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float instead. |
| Такого же размера. | The same size. |
| Туфли одного размера. | The shoes are the same size. |
| Изменение размера окна | Resize a window |
| Изменение размера окна | Resizing Windows |
| Выбор размера поля. | Lets you choose the play area size. |
| Изменение размера ячейки | Changing Cell Sizes |
| Просмотр размера файловComment | File Size Viewer |
| Просмотр размера файлаComment | File Size View |
| Ограничение размера LDAP | LDAP Size limit |
| Варианты малого размера | Small Form Variants |
| Настройка размера шрифта | Font size adjustment |
| Изменение размера изображения | Image Resizing |
| Тип горизонтального размера | Horizontal Policy |
| Тип вертикального размера | Vertical Policy |
| Тип горизонтального размера | Horz. Size Type |
| Изменение размера 1 | Cursor Resize Diag1 |
| Изменение размера 2 | Cursor Resize Diag2 |
Похожие Запросы : аналогичного импорта - аналогичного характера - аналогичного возраста - разного размера - великодушно размера - приличного размера - уменьшенного размера - надлежащего размера - большого размера - ограничение размера - любого размера - промежуточного размера
