Перевод "любого размера" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

размера - перевод :

Of size

любого размера - перевод :

Any size

размера - перевод :

Sized

любого размера - перевод :

Of any size

любого размера - перевод :

Of every size

ключевые слова : Anybody Anyone Kind Every Size Sizes Shoes Small

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Защищенная передача файлов, любого размера.	Secure file transfer, any size.
Сделайте 3й пузырь любого размера.	Twist the third bubble of any size.
Пузыри могут быть любого размера.	It could be any size.
Сделайте 4й пузырь любого размера.	Twist the fourth bubble of any size.
Сделайте 6й пузырь любого размера.	Twist the sixth bubble of any size.
Там есть туфли любого размера.	You'll find various sizes of shoes in there.
5й, последний пузырь, может быть любого размера.	The fifth, the last bubble, could be of any size.
Любого размера, как вам нравится для букета.	Whatever size you like to make the buqiet.
Мы можем делать его любого размера, любых пропорций.	We could make it any size, any proportions.
И Вы можете отправить файлы практически любого размера надежно.	And you can send files of almost any size securely.
Опять же, мы можем сделать эту скульптурку любого размера.	Again, we can make the sculpture of any size.
Или сделать любого меньшего размера пузырь для короткого пузыря.	Or twist some small bubble to make small short tail.
Так, ещё разок, мы можем сделать пузыри любого размера.	So, once again, we can twist bubbles of any size.
Вообще то, мы можем сделать 2й пузырь любого размера.	Actually, we can make the second bubble of any size.
Вместо 7см пузыря мы можем скрутить любого размера пузырь.	Instead of three inch bubble we can twist any size bubble.
Работаем в этом стиле, чтоб сделать трубу любого размера.	Work in this fashion to make any size long tube.
Мы можем смело делать флаг любого размера и фигуры.	We can make it any size, any shape.
Мы можем сделать скульптурку любого размера используя эту технику плетения.	We can make sculpture of any size using this technique.
Работая таким образом мы можем сделать скульптуру любого большого размера.	Working in this fashion we can make sculpture of any large size.
Можете сделать пиломатериал любого размера для изготовления стола или собственного дома.	And so you can make lumber of any size for making a table, or you can make your own house.
Мы можем работать таким образом чтоб сделать любого болшого размера скульптуру.	We can work in this fashion to make any size large sculptures.
Пузырь, который вы лопнули чтобы сделать лопающий узел, может быть любого размера.	The bubble you poped to make the pop twist could be of any size.
Символ в алгоритме может быть байтом, или битом, или любого другого подходящего размера.	A character in the algorithm can be a byte, or a bit, or any other convenient size.
При установлении размера взносов голоса каждого участника подсчитываются без учета временного лишения любого участника права голоса или любого связанного с этим перераспределения голосов.	In assessing contributions, the votes of each member shall be calculated without regard to the suspension of any member's voting rights or any redistribution of votes resulting therefrom.
Прежде всего, это делает возможным, впервые, городам расти до любого размера, любой формы, в любом месте.	To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place.
Если остался любого размера ненадутый хвостик тогда вы можете сделать 15й мягкий около 2 см пузырь.	If there is any flat tail left then you may twist the 15th soft one inch bubble.
Какой отличный продукт, Вы можете обмениваться файлами мгновенно практически любого размера, доступ к файлам с любого компьютера или мобильного устройства в надежном и безопасном окружении.	What a great product, you can share files instantly of almost any size, access files from any computer or mobile device in a safe and secure environment.
Деятельность гражданской авиации настолько стандартизирована во всем мире, что авиакомпании, аэропорты и т.д. любого размера способны выполнять требования ИКАО.	Civil aviation operations are so standardized throughout the world that airlines, airports etc. of all sizes are able to respond to ICAO requirements.
Сделайте 2й пузырь любого размера, только убедитесь в том, чтоб у вас получился 3й около 3см пузырь на самом конце шарика.	Twist the 2nd bubble of any size, but make sure you twist the 3rd one inch bubble at the very end of the balloon.
Таким образом мы можем добавить столько шариков к нашей скульптуре сколько нам нужно чтобы сделать любого размера кусок полотна любой формы.	Working in this fashion we can add as many balloons to the sculpture as we need to make any size piece of fabric of any shape.
Размера кэша	Cache size
Среднего размера	Medium
Шаблон размера	Size pattern
Коэффициент размера	Scale font size by
Изменение размера	Size Policy
Изменение размера	Resize
Изменение размера	Hor. Policy
Изменение размера	Vert. Policy
Кривая размера	Size Curve
Реального размера.	It's one to one.
Такого размера?	Like this size?
Одиннадцатого размера.	SIZE ELEVEN.
И в ShareFile, вы можете отправить вложения в виде безопасной ссылки э э ... любого размера и с высокой степенью безопасности, отслеживать прогресс ваших файлов, доступ к файлам с любого компьютера или мобильного устройства.	And at ShareFile, you can send attachments as secure links of uh... any size and with the high degree of security, track the progress on your files, access files from any computer or mobile device. And uh...
Для меньшего размера шапок мы делаем меньшего размера пузыри.	To make smaller size hats we twist smaller size bubbles.
И, к сожалению, мы также видели несколько злокачественных опухолей, одна такого размера, размера, одна такого размера ...	And so on. And sadly we also saw a few malignant tumors, one of that size, one of that size, one of that size...

Display this page in English