Перевод "ассоциации частного сектора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ассоциации - перевод :

Associations

сектора - перевод :

Of the sector

ассоциации частного сектора - перевод :

Private sector association

ассоциации - перевод :

Of association

ключевые слова : Association Association Associations Associate National Sector Sector Sectors Quadrant Gaza Private Investigator Hired Sector

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В ряде стран в обеспечении режима профилактики принимают участие ассоциации частного сектора.	One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes.
Развитие частного сектора	C. Development of the private sector
РАЗВИТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА	PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
Помощь от частного сектора?	Private sector solution?
Точка зрения частного сектора	Private sector's Point of View
С. Привлечение частного сектора	C. Private sector engagement
с) Укрепление частного сектора	(c) Consolidation of the private sector
е) роль частного сектора	(e) Role of the private sector
с) Роль частного сектора	(c) The role of the private sector
стимулирование инвестиций частного сектора	Encouraging private sector investment
VI. УЧАСТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА	VI. INVOLVEMENT OF THE PRIVATE SECTOR
2. Развитие частного сектора	2. Private sector development
Стимулирование роста частного сектора	Encouraging the growth of the private sector
5. Спонсорами или коспонсорами этих мероприятий будут выступать фонды государственного и частного сектора и профессиональные ассоциации.	5. These activities are to be sponsored or co sponsored by public and private sector foundations and professional associations.
Партнерские отношения государства частного сектора.	Public private partnerships.
Сектор развития частного сектора, ЮНИДО.	Private Sector Development Branch, UNIDO.
Е. Содействие развитию частного сектора	E. Encouraging private sector development
Это справедливо и для частного сектора.	The same is true for the private sector.
Модуль услуг 4 Развитие частного сектора	Service Module 4 Private sector development
Модуль услуг 4 Развитие частного сектора	Service Module 4 Private sector development
Меры частного сектора по содействию развитию	Private sector actions to facilitate development
Мобилизация международного и национального частного сектора.	The private sector can also be a key constituency in pushing for the reform of institutions and policies.
VI. УЧАСТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА . 29 16	VI. INVOLVEMENT OF THE PRIVATE SECTOR . 29 17
Мы реализовали возможности нашего частного сектора.	We have released the dynamism of our private sector.
Отсутствует и должное реагирование на тревожные сигналы, поступающие как в информационные центры по ТБТ, так и в ассоциации частного сектора.	To carry out a project on ERs and market access for electrical and electronic equipment, to be implemented by UNCTAD in cooperation with the secretariat of the Basel Convention, UNESCAP, the UN University and the Sustainable Trade and Innovation Centre (STIC).
Но страховка в виде частного сектора исчезает.	But that private sector safety net of savings is fraying.
СОВМЕСТНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ ЧАСТНОГО СЕКТОРА	JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
использование энергии и предприимчивости частного сектора и	The successful application of PPP in land administration requires new attitudes and skills when such partnerships are in the public interest.
На уровне неправительственных организаций и частного сектора	At the level of non governmental organizations and the private sector
США в порядке взносов от частного сектора.	A full account of the deliberations of the Committee is contained in the summary record of the meeting (A AC.96 SR.
мобилизация ресурсов и возможностей силами частного сектора.	By the private sector in the areas of mobilization of resources and capabilities.
СОВМЕСТНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ ЧАСТНОГО СЕКТОРА	JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
А. Выгоды для правительств и частного сектора	Benefits for Governments and the private sector
Международного года семьи фирмами частного сектора и	International Year of the Family by the private
Е. Содействие развитию частного сектора . 69 28	E. Encouraging private sector development . 69 23
с) Развитие частного сектора и предпринимательская деятельность	(c) Private sector development and enterprise management
Сделаны конкретные шаги по созданию частного сектора.	Concrete steps towards creating a private sector have been taken.
I. РАЗВИТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА НЕОБХОДИМОСТЬ И НАПРАВЛЕНИЯ	I. PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT WHY AND HOW
V. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ДЛЯ РАЗВИТИЯ ЧАСТНОГО СЕКТОРА	V. LEGAL FRAMEWORK FOR PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
2. Развитие частного сектора 122 127 34	2. Private sector development . 122 127 33
Реорганизация государственных предприятий и развитие частного сектора	1991 1992 1993 1994 and private sector development
Реорганизация государственных предприятий и развитие частного сектора	Restructuring state enterprises and private sector development
Однако как долго продлится рост частного сектора США?	But how long will US private sector thrift last?
Старомодная инфраструктура сдавила затянувшуюся стесненную экспансию частного сектора.	Old fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.	The other half is done by public research systems using public funds.

Display this page in English