Перевод "аудит приемлемость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аудит - перевод : приемлемость - перевод : приемлемость - перевод : аудит - перевод : аудит приемлемость - перевод : аудит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы существа Приемлемость | Substantive issues Admissibility |
| А. Приемлемость уровня задолженности | Debt sustainability |
| 2.7 Социальная и культурная приемлемость | 2.7 Social and cultural acceptability |
| Поэтому Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| 6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит | 6.12 TBG12 Accounting Audit |
| Государственный финансовый контроль и аудит в России | FederalFederal budgetbudget havehave beenbeen mademade inin fullfull andand inin goodgood time.time. |
| Приемлемость уровня задолженности 23 26 12 | Debt sustainability 23 26 9 |
| Федерации Государственный финансовый контроль и аудит в России | TACISTACIS statesstates farfar exceededexceeded thethe geographicalgeographical expanseexpanse relatingrelating toto thethe |
| Аудит законности также включает обзор управления в целом. | StatesStates auditaudit bodiesbodies isis becomingbecoming aa necessitynecessity dictateddictated byby thethe factfact thatthat |
| Процедурные вопросы Приемлемость ratione temporis продолжающееся действие | Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect |
| Процедурные вопросы приемлемость ratione materiae, неподтвержденные утверждения | Procedural issues admissibility ratione materiae, unsubstantiated allegations |
| 7. Приемлемость нанесения государством ущерба своей собственной | 7. Acceptability of self inflicted damage to the environment |
| Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра. | Negotiations for the project started in 2001. |
| ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит | Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE |
| В связи с этим Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii) | Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities |
| Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii) | Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities |
| Процедурные вопросы Обоснование претензий автором Приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claims by author Admissibility ratione materiae |
| Процедурные вопросы Обоснование автором сообщения приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claim by author Admissibility ratione materiae |
| Общая приемлемость сообщения не была поставлена под сомнение. | The overall admissibility of the communication was not challenged. |
| Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах | Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data |
| В то же самое время она рада отметить, что аудит | CourtCourt ofof AuditorsAuditors |
| На приемлемость партий к реализации могут влиять другие факторы. | Other factors may affect the acceptability of a lot for marketing. |
| 4.1 19 июля 2004 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | The State party contested the admissibility of the communication on 19 July 2004. |
| 4.1 Государство участник 27 сентября 2002 года оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| 4.1 27 сентября 2002 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| Этнический аудит процессов выполнения документа, касающегося стратегии сокращения нищеты, в 14 странах | Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries |
| Энергетический аудит будет подготовлен в письменном виде в качестве до клада директору школы. | The energy audit would be written up as a report for the school principle. |
| Он сказал, что конечная ответственность за аудит использования государственных фондов возложена на | KazakhstanKazakhstan couldcould bebe introducedintroduced toto thatthat sourcesource ofof financingfinancing asas aa firstfirst step.step. |
| Как установлено Временными правилами, аудиторская деятельность аудит представляет собой предпринимательскую деятельность аудиторов | BothBoth programmesprogrammes encompassencompass approximatelyapproximately thethe samesame numbernumber ofof countriescountries |
| Причем все они должны сдать квалификационные экзамены и получить квалификационный аттестат аудитора по выбранному профилю аудиторской деятельности (обший аудит или аудит в сфере банков, страховщиков, различных фондов и инвестиционных институтов). | 6 1 6 1 ofof thethe divideddivided resources,resources, whichwhich wouldwould makemake itit possiblepossible toto increaseincrease thethe annualannual amountamount byby 30 5030 50 |
| Приемлемость личных данных кандидата на должность судьи определяется в ходе собеседования. | The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview. |
| 4.1 9 октября 2002 года государство участник оспорило приемлемость данного сообщения. | 4.1 On 9 October 2002 the State party contested the admissibility of the communication. |
| 4.1 4 августа 2003 года государство участник оспорило приемлемость части жалобы. | 4.1 On 4 August 2003, the State party contested the admissibility of part of the complaint. |
| ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок. | TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages |
| Деятельность банков ФРС не менее раза в год проходит аудит Счётной палаты США (англ. | In 1816, however, Madison revived it in the form of the Second Bank of the United States. |
| Группа признала, что эффективно поставленный внутренний аудит играет важную роль в системе управления компанией. | The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company. |
| И здесь Вы можете увидеть аудит, все различные журналы событий, и кто использовал его. | And here you can see the audit trail, all the different logs, and who used it. |
| EUROSAI Общая презентация EUROSAI. включая точку зрения EUROSAI на аудит в Новых Независимых Государствах | DepartmentDepartment ofofthetheMinistryMinistryofofFinanceFinanceofofthetheRussianRussianFederation Federation StateStatefinancialfinancialcontrolcontrolandand auditauditininRussiaRussia |
| Аудит, как вы знаете, это форма контроля и. более точно, специализированный контроль третьей стороной. | They'llThey'll ratherrather useuse theirtheir reportsreports toto e xerciseexercise pressurepressure toto getget thosethose internalinternal controlscontrols reinforced.reinforced. |
| На приемлемость уровня задолженности влияет также степень уязвимости в случае внешних потрясений. | Debt sustainability is also affected by vulnerability to external shocks. |
| В данном случае Комитет также отмечает, что государство участник не оспорило приемлемость. | Furthermore, it notes the State party's statement that the complaint should be declared inadmissible for lack of substantiation. |
| Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит. | (Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes |
| Кроме того, на приемлемость тех или иных услуг могут влиять и существующие условия. | Also, the context might affect the acceptability of particular services. |
| 4.1 27 августа 2003 года государство участник оспорило приемлемость сообщения по двум основаниям. | 4.1 On 27 August 2003, the State party contested the admissibility of the communication on two grounds. |
Похожие Запросы : Приемлемость расходов - Основная приемлемость - приемлемость отзыв - приемлемость рисков - грант приемлемость - экологическая приемлемость - ECB приемлемость - патент приемлемость - приемлемость возраст - программа приемлемость - приемлемость пациента - приемлемость риска
