Перевод "программа приемлемость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
программа - перевод : программа - перевод : приемлемость - перевод : приемлемость - перевод : программа - перевод : программа приемлемость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы существа Приемлемость | Substantive issues Admissibility |
| А. Приемлемость уровня задолженности | Debt sustainability |
| 2.7 Социальная и культурная приемлемость | 2.7 Social and cultural acceptability |
| Поэтому Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| Приемлемость уровня задолженности 23 26 12 | Debt sustainability 23 26 9 |
| Процедурные вопросы Приемлемость ratione temporis продолжающееся действие | Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect |
| Процедурные вопросы приемлемость ratione materiae, неподтвержденные утверждения | Procedural issues admissibility ratione materiae, unsubstantiated allegations |
| 7. Приемлемость нанесения государством ущерба своей собственной | 7. Acceptability of self inflicted damage to the environment |
| В связи с этим Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii) | Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities |
| Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii) | Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities |
| Процедурные вопросы Обоснование претензий автором Приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claims by author Admissibility ratione materiae |
| Процедурные вопросы Обоснование автором сообщения приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claim by author Admissibility ratione materiae |
| Общая приемлемость сообщения не была поставлена под сомнение. | The overall admissibility of the communication was not challenged. |
| На приемлемость партий к реализации могут влиять другие факторы. | Other factors may affect the acceptability of a lot for marketing. |
| 4.1 19 июля 2004 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | The State party contested the admissibility of the communication on 19 July 2004. |
| 4.1 Государство участник 27 сентября 2002 года оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| 4.1 27 сентября 2002 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| Приемлемость личных данных кандидата на должность судьи определяется в ходе собеседования. | The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview. |
| 4.1 9 октября 2002 года государство участник оспорило приемлемость данного сообщения. | 4.1 On 9 October 2002 the State party contested the admissibility of the communication. |
| 4.1 4 августа 2003 года государство участник оспорило приемлемость части жалобы. | 4.1 On 4 August 2003, the State party contested the admissibility of part of the complaint. |
| На приемлемость уровня задолженности влияет также степень уязвимости в случае внешних потрясений. | Debt sustainability is also affected by vulnerability to external shocks. |
| В данном случае Комитет также отмечает, что государство участник не оспорило приемлемость. | Furthermore, it notes the State party's statement that the complaint should be declared inadmissible for lack of substantiation. |
| Кроме того, на приемлемость тех или иных услуг могут влиять и существующие условия. | Also, the context might affect the acceptability of particular services. |
| 4.1 27 августа 2003 года государство участник оспорило приемлемость сообщения по двум основаниям. | 4.1 On 27 August 2003, the State party contested the admissibility of the communication on two grounds. |
| Программа секторальной поддержки программа директоров | Sectoral support programme Country Director |
| 4.1 В вербальной ноте от 28 февраля 2002 года государство участник оспорило приемлемость жалобы. | In the circumstances, the Committee, acting in accordance with rule 109, paragraph 7, of its rules of procedure, is obliged to consider the admissibility and the merits of the complaint in the light of the available information, due weight being given to the complainant's allegations to the extent that they have been sufficiently substantiated. |
| 4.4 Государство участник не оспаривает приемлемость той части сообщения, которая касается имущества в Леткове. | 4.4 The State party did not contest the admissibility of that part of the communication dealing with the property in Letkov. |
| 4.1 В своих замечаниях от 6 апреля 2004 года государство участник оспаривает приемлемость сообщения. | 4.1 By submissions of 6 April 2004, the State party contested the admissibility of the communication. |
| 4.1 В вербальной ноте от 28 февраля 2002 года государство участник оспорило приемлемость жалобы. | 4.1 In a note verbale dated 28 February 2002, the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| Секретариат ЮНКТАД подготовил доклад, озаглавленный Экономическое развитие в Африке. Приемлемость долга оазис или мираж? | The UNCTAD secretariat prepared a report entitled Economic Development in Africa Debt Sustainability Oasis or Mirage? , a summary version of which was presented to the Trade and Development Board at its fifty first session. |
| На своей сорок восьмой сессии Комитет рассмотрел приемлемость сообщения 467 1991 (В.Э.М. против Испании). | During its forty eighth session, the Committee considered the admissibility of communication No. 467 1991 (V. E. M. v. Spain). |
| Программа. | Программа. |
| программа | program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Software |
| Программа | Executable |
| Программа | Specify command |
| Программа | You must specify at least a name and a command |
| Программа | Product |
| Программа | Product |
| Программа | Diff Program |
Похожие Запросы : Приемлемость расходов - Основная приемлемость - приемлемость отзыв - приемлемость рисков - грант приемлемость - экологическая приемлемость - ECB приемлемость - патент приемлемость - приемлемость возраст - приемлемость пациента - аудит приемлемость - приемлемость риска
