Перевод "приемлемость рисков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приемлемость - перевод : приемлемость - перевод : приемлемость рисков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы существа Приемлемость | Substantive issues Admissibility |
| А. Приемлемость уровня задолженности | Debt sustainability |
| 2.7 Социальная и культурная приемлемость | 2.7 Social and cultural acceptability |
| Поэтому Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| Приемлемость уровня задолженности 23 26 12 | Debt sustainability 23 26 9 |
| Процедурные вопросы Приемлемость ratione temporis продолжающееся действие | Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect |
| Процедурные вопросы приемлемость ratione materiae, неподтвержденные утверждения | Procedural issues admissibility ratione materiae, unsubstantiated allegations |
| 7. Приемлемость нанесения государством ущерба своей собственной | 7. Acceptability of self inflicted damage to the environment |
| Оценка рисков | Overview of movements of non expendable equipment |
| понимание рисков, | transport corridors, |
| Менеджмент рисков | Risk management |
| Минимизация рисков, рисков для здоровья, это часть чувства безопасности. | The minimization of risks, of health risks, is part of the feeling of security. |
| В связи с этим Комитет подтверждает приемлемость сообщения. | The Committee therefore confirms the admissibility of the communication. |
| Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii) | Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities |
| Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii) | Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities |
| Процедурные вопросы Обоснование претензий автором Приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claims by author Admissibility ratione materiae |
| Процедурные вопросы Обоснование автором сообщения приемлемость ratione materiae | Procedural issues Substantiation of claim by author Admissibility ratione materiae |
| Общая приемлемость сообщения не была поставлена под сомнение. | The overall admissibility of the communication was not challenged. |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| А. Снижение рисков | Risk reduction |
| Варианты регулирования рисков | Risk management options |
| Жизнь полна рисков. | Life is full of risks. |
| Без рисков да. | Without the risks yes. |
| Пятьдесят процентов рисков. | 50 of the risk. |
| На приемлемость партий к реализации могут влиять другие факторы. | Other factors may affect the acceptability of a lot for marketing. |
| Меняющийся облик глобальных рисков | The Changing Face of Global Risk |
| Том не понимает рисков. | Tom doesn't understand the risks. |
| В числе рисков, т.е. | atmosphere were disturbed. |
| Факторы прогнозируемых существенных рисков | Material foreseeable risk factors |
| Меры, способствующие уменьшению рисков | Measures to support risk reduction |
| Меры по уменьшению рисков | Risk reduction actions |
| Страхование от производственных рисков. | Occupational risks insurance. |
| показатель снижения коррупционных рисков | Corruption risk reduction |
| раннее выявление экологических рисков | Measured or calculated data must be recorded and made available to the competent authorities, or supplied on request. |
| 4.1 19 июля 2004 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | The State party contested the admissibility of the communication on 19 July 2004. |
| 4.1 Государство участник 27 сентября 2002 года оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| 4.1 27 сентября 2002 года государство участник оспорило приемлемость сообщения. | 4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint. |
| Однако я убежден, что это нельзя сделать без рисков, иногда очень серьезных рисков. | But to do that is, I recognize, not without dangers, often severe dangers of its own. |
| Приемлемость личных данных кандидата на должность судьи определяется в ходе собеседования. | The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview. |
| 4.1 9 октября 2002 года государство участник оспорило приемлемость данного сообщения. | 4.1 On 9 October 2002 the State party contested the admissibility of the communication. |
| 4.1 4 августа 2003 года государство участник оспорило приемлемость части жалобы. | 4.1 On 4 August 2003, the State party contested the admissibility of part of the complaint. |
| Эта стратегия не без рисков. | This strategy is not without risks. |
| Также существует несколько повышающих рисков. | But there are also several upside risks. |
| Я хочу избежать ненужных рисков. | I want to avoid unnecessary risks. |
| страхование от профессиональных рисков | Occupational risks |
Похожие Запросы : Приемлемость расходов - Основная приемлемость - приемлемость отзыв - грант приемлемость - экологическая приемлемость - ECB приемлемость - патент приемлемость - приемлемость возраст - программа приемлемость - приемлемость пациента - аудит приемлемость - приемлемость риска
