Перевод "аудит фирм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аудит - перевод : аудит - перевод : аудит - перевод : аудит фирм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит | 6.12 TBG12 Accounting Audit |
| Государственный финансовый контроль и аудит в России | FederalFederal budgetbudget havehave beenbeen mademade inin fullfull andand inin goodgood time.time. |
| Федерации Государственный финансовый контроль и аудит в России | TACISTACIS statesstates farfar exceededexceeded thethe geographicalgeographical expanseexpanse relatingrelating toto thethe |
| Аудит законности также включает обзор управления в целом. | StatesStates auditaudit bodiesbodies isis becomingbecoming aa necessitynecessity dictateddictated byby thethe factfact thatthat |
| Зависит от фирм. | Well, it's up to the firms. |
| Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра. | Negotiations for the project started in 2001. |
| ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит | Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE |
| Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах | Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data |
| В то же самое время она рада отметить, что аудит | CourtCourt ofof AuditorsAuditors |
| Союз международных фирм подрядчиков Турции | Union of International Contractors of Turkey |
| Этнический аудит процессов выполнения документа, касающегося стратегии сокращения нищеты, в 14 странах | Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries |
| Энергетический аудит будет подготовлен в письменном виде в качестве до клада директору школы. | The energy audit would be written up as a report for the school principle. |
| Он сказал, что конечная ответственность за аудит использования государственных фондов возложена на | KazakhstanKazakhstan couldcould bebe introducedintroduced toto thatthat sourcesource ofof financingfinancing asas aa firstfirst step.step. |
| Как установлено Временными правилами, аудиторская деятельность аудит представляет собой предпринимательскую деятельность аудиторов | BothBoth programmesprogrammes encompassencompass approximatelyapproximately thethe samesame numbernumber ofof countriescountries |
| Объединение было произведено на уровне фирм для того, чтобы последние изменения в наименованиях фирм и их сокращениях были правильно учтены при классификации ВПИИ по размерам фирм. | The merging was done at firm level to ensure that recent changes in firm's names and their abbreviations are correctly incorporated when classifying OFDI by firm sizes. |
| У европейских фирм капиталов в избытке! | European firms have plenty of capital! |
| Нелогично вводить правило, затрагивающее работу фирм. | To implement such rule that affects businesses is illogical. |
| Поэтому нужно способствовать росту местных фирм. | So we need to encourage the growth of local firms. |
| Причем все они должны сдать квалификационные экзамены и получить квалификационный аттестат аудитора по выбранному профилю аудиторской деятельности (обший аудит или аудит в сфере банков, страховщиков, различных фондов и инвестиционных институтов). | 6 1 6 1 ofof thethe divideddivided resources,resources, whichwhich wouldwould makemake itit possiblepossible toto increaseincrease thethe annualannual amountamount byby 30 5030 50 |
| ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок. | TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages |
| В Сингапуре работает более 1500 американских фирм. | More than 1,500 US firms operate in Singapore. |
| Задачи и трудности Что требуется от фирм? | Challenges and constraints What firms have to do |
| Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. | Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Необходимо привлечь к этому много фирм сотни. | Well, we need lots of companies working on this, hundreds. |
| Или они делают приобретения талантливых маленьких фирм. | Or what they do is like talented, smallů firm acquisitions . |
| Деятельность банков ФРС не менее раза в год проходит аудит Счётной палаты США (англ. | In 1816, however, Madison revived it in the form of the Second Bank of the United States. |
| Группа признала, что эффективно поставленный внутренний аудит играет важную роль в системе управления компанией. | The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company. |
| И здесь Вы можете увидеть аудит, все различные журналы событий, и кто использовал его. | And here you can see the audit trail, all the different logs, and who used it. |
| EUROSAI Общая презентация EUROSAI. включая точку зрения EUROSAI на аудит в Новых Независимых Государствах | DepartmentDepartment ofofthetheMinistryMinistryofofFinanceFinanceofofthetheRussianRussianFederation Federation StateStatefinancialfinancialcontrolcontrolandand auditauditininRussiaRussia |
| Аудит, как вы знаете, это форма контроля и. более точно, специализированный контроль третьей стороной. | They'llThey'll ratherrather useuse theirtheir reportsreports toto e xerciseexercise pressurepressure toto getget thosethose internalinternal controlscontrols reinforced.reinforced. |
| Сегодня производство осуществляется не только частными лицами, или даже командами людей внутри фирм, но и командами фирм или цепями ценностей. | Today, production is carried out not just by individuals, or even by teams of people within firms, but also by teams of firms, or value chains. |
| Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит. | (Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes |
| CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. | CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Свои цены Секретариату прокотировали четыре из этих фирм | Four quotations were received by the Registry, as follows |
| Нет, я сказал то, там было много фирм. | No, I said, there are many. |
| На всех предприятиях, находящихся в государственной собственности, проводится внешний аудит их деятельности, и публикуются финансовые данные. | All publicly owned enterprises are subject to external audit and accounts are published. |
| Аудит менеджмен та по продажам применяется для оценки организации торговли, ее политики, персонала и его производственных результатов. | A sales management audit is used to evaluate the sales organisation, its poli cies, personnel and performance. |
| Оценка платежеспособности участников Помощь в разработке системы ценообразования Финансовый аудит от имени Аудиторской комиссии Бизнес планирование | Assessment of members' capacity of reimbursement Assistance to setting pricing system Financial audit on behalf of Auditing Commission Business planning |
| способствовать инвестициям высокотехнологичных фирм развитых стран в развивающиеся страны | attracting high technology firms from the developed countries to invest in the developing countries |
| желательность усиления конкуренции среди фирм, деятельность которых регулируется FSA. | the desirability of facilitating competition between firms regulated by the FSA. |
| В январе 1942 года HWaA потребовало от фирм C.G. | At the same time, the HWA contracted C.G. |
| Женщины руководили 12,75 процента юридических фирм и адвокатских контор. | 12.75 of law firms and offices were run by women. |
| Таким образом, Парагвай стал идеальной платформой для иностранных фирм. | Paraguay had thus become an ideal access platform for foreign firms. |
| Интернационализация фирм из развивающихся стран посредством внешнего размещения инвестиций | Internationalization through outward investment |
| 1996) описываются две волны ПИИ фирм из развивающихся стран. | (1996) have identified two waves of FDI from developing country firms. |
Похожие Запросы : сочетание фирм - образец фирм - работа фирм - множество фирм - доля фирм - группа фирм - население фирм - фирм-консультантов - ликвидация фирм - объединение фирм - Процент фирм
