Перевод "множество фирм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов. | Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions. |
| Проблем множество. | The problems are legion. |
| У европейских фирм капиталов в избытке! | European firms have plenty of capital! |
| Нелогично вводить правило, затрагивающее работу фирм. | To implement such rule that affects businesses is illogical. |
| Примеров тому множество. | Examples abound. |
| Существует множество альтернатив. | There are myriad options. |
| Огромных противоречий множество. | Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures. |
| Причин этому множество. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Огромных противоречий множество. | Monumental contradictions abound. |
| Существует множество факторов. | There are many factors. |
| Во первых, во всех этих областях есть множество необъяснённых данных. Множество. | First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. |
| CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. | CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Сегодня производство осуществляется не только частными лицами, или даже командами людей внутри фирм, но и командами фирм или цепями ценностей. | Today, production is carried out not just by individuals, or even by teams of people within firms, but also by teams of firms, or value chains. |
| Была распространена коррупция, и не только в скрытом виде государственные деньги открыто использовались, чтобы поддерживать множество фирм под неосновательными предлогами, такими как содействие экономическому росту и создание занятости . | Corruption was rife, but not just the covert type public money was openly used to support many businesses under flimsy pretexts like fostering economic growth and creating employment. |
| Однако есть множество трудностей. | The difficulties are immense. |
| Существует множество других издержек. | There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic. |
| Придётся пересекать множество границ. | You've got to cross all these borders. |
| Эволюция создала множество видов. | Evolution has generated many species. |
| Множество записей одного типа | Multiple entries of same type |
| Ворни получил множество ответов. | Warnie received lots of replies. |
| И таких примеров множество. | There are many such examples. |
| Ещё существует множество религий. | So, then there are a lot of religions. |
| Революция принесла множество перемен. | The revolution has brought about many changes. |
| Англия основала множество колоний. | England established many colonies. |
| В Лондоне множество парков. | There are a lot of parks in London. |
| Германия произвела множество учёных. | Germany produced many scientists. |
| Множество людей ждали его. | A lot of people were waiting for him. |
| Зал охраняло множество полицейских. | A lot of policemen guarded the hall. |
| Лекция охватила множество областей. | The lecture covered a lot of ground. |
| В комнате множество гостей. | There are plenty of guests in the room. |
| Множество маленьких компаний обанкротились. | Many small companies went bankrupt. |
| Он написал множество рассказов. | He wrote a lot of stories. |
| Он преодолел множество трудностей. | He overcame many difficulties. |
| Он преодолел множество трудностей. | He has overcome many obstacles. |
| Есть множество сортов кофе. | There are many kinds of coffee. |
| Он посетил множество церемоний. | He attended many ceremonies. |
| Множество голосов были сфабрикованы. | Many of the votes were illegal. |
| Множество зданий сгорело дотла. | Many buildings burned to the ground. |
| Революция разлучила множество семей. | The revolution divided many families. |
| Технология решила множество проблем. | Technology solved many of the problems. |
| Она добавляет множество примеров. | She adds a lot of examples. |
| Множество финнов знает немецкий. | A lot of Finns know German. |
| У тебя множество проблем. | You have a lot of problems. |
| У неё множество друзей. | She has plenty of friends. |
| У Тома множество талантов. | Tom has multiple talents. |
Похожие Запросы : сочетание фирм - образец фирм - работа фирм - доля фирм - группа фирм - население фирм - фирм-консультантов - аудит фирм - ликвидация фирм - объединение фирм - Процент фирм - множество - множество - множество
