Перевод "а именно что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :
ключевые слова : Exactly Which Exactly Kind Which Because Told Thought Said Something

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А не то что именно?
Or else what, exactly?
А что именно ты делал?
And what exactly were you doing?
А что именно вы делали?
And what exactly were you doing?
А именно, исчезновение .
This is disappear.
А что именно не так с рескриптом?
'What is exactly is wrong with the rescript?'
А именно тот факт, что пространство само расширяется.
And that is the fact that space itself is expanding.
А как получилось, что именно вы ее возглавили?
And how did it turn out that you, specifically, took charge of it?
Не экстремистскими, ... а именно незаконными.
Not extremist, but illegal, said the group's producer, Dmitry Fain.
А страдает именно экономика Замбии.
It is the national economy of Zambia that is sick.
А чем именно ты занимался?
And what exactly were you doing?
А чем именно вы занимались?
And what exactly were you doing?
А некоторые хотят сделать именно это.
And some are eager to do so.
А главное плутовство, именно плутовство ума.
And chiefly roguery of mind, precisely roguery.
Им есть на что опереться, а именно, на плюрализм Османской империи.
And they have a good frame of reference in the pluralism of the Ottomans.
А стране стоит стремиться именно к этому.
And that is where the country should aim to be.
Не красотой картинки, а именно самим поджогом.
Not the beauty of the image it presents, but the arson itself.
Именно качество, а не количество имеет значение.
It is quality, not quantity that counts.
Что именно изменилось?
What, exactly, has changed?
Что именно произошло?
What happened exactly?
Особенно запомнилось всем ее выражение А что именно не так с рескриптом? .
Inada is also on the record in the past as asking what (is) exactly wrong with the rescript .
А сейчас как раз именно так обстоят дела.
And the going is pretty rough right now.
А ей очень важно было именно такое внимание.
And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed.
Это было неделю назад, а именно второго апреля.
It was due a week ago, namely on April second.
А ты мне нравишься именно потому, что у тебя тупая голова , сказала она...
And your thick head's the very reason I'm perversely attracted to you, she said...
Но что именно изменилось?
But what, exactly, has changed?
Что именно это значит?
What exactly does that mean?
Что именно там произошло?
What exactly happened there?
Что именно ты сказал?
What exactly did you say?
Что именно вы сказали?
What exactly did you say?
Что именно это значит?
What does that mean, exactly?
Что именно Том сказал?
What did Tom say exactly?
Что именно мы ищем?
What exactly are we looking for?
Что именно ты ищешь?
What exactly are you looking for?
Что именно вы ищете?
What exactly are you looking for?
Что именно здесь произошло?
Exactly what happened here?
Что именно ты видел?
What exactly did you see?
Что именно вы видели?
What exactly did you see?
Что именно ты сделал?
What exactly did you do?
Что именно вы сделали?
What exactly did you do?
Что именно ты сделала?
What exactly did you do?
Что именно это значит?
Exactly what does that mean?
Что именно ты знаешь?
What exactly do you know?
Что именно здесь произошло?
What exactly happened here?
Что именно тебе нужно?
What do you need exactly?
Что именно вы думаете?
What exactly are you thinking?

 

Похожие Запросы : а именно, что - а именно а именно - а именно - а именно - а именно - а именно - а именно - что именно - что именно - а именно с - а именно для - а именно тех, - а именно, когда - а именно от - что именно произошло