Первый уровень университетского образования базовое высшее образование	Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications.
Первая ступень университетского образования базовое высшее образование	University level (first stage) undergraduate
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование	Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
недостаточное базовое образование	Low levels of education.
(Высшее образование).	(Ramachandran, ch.
высшее образование	Tertiary Education
Высшее образование	8.1.5 Higher education
Высшее образование	Terms of admission to a programme of vocational education are determined by the respective educational programme.
Высшее образование	Higher education 8
Правительство вкладывает средства в базовое образование, в базовое здравоохранение.	The government has invested in basic education, has invested in basic health.
Высшее образование регулируется	Higher education is regulated by
Высшее образование 15	Higher education 15
Высшее образование 4	Higher education 4
Высшее образование мирового класса.	World class higher education.
Высшее образование не роскошь.	Higher education is not a luxury.
Высшее образование и квалификация	University education and qualification
3.10 Высшее Профессиональное Образование	Higher vocational professional education
Высшее образование в Европе	Higher Education in Europe
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ЕВРОПЕ	EDUCATION IN EUROPE
ТЕМПУС IV высшее образование	TEMPUS IV higher education
Высшее образование в Португалии разделено на два вида университетское и высшее политехническое образование.	Study in Holland comprehensive information on various aspects of study in the Netherlands www.studyin.nl
Среднее образование делится на базовое и довузовское.	Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.
базовое образование, обучение навыкам письма и арифметике	Basic teaching, writing, arithmetic
Высшее образование и профессиональная подготовка	Formal higher education and professional training
Они могут получить высшее образование.	They can actually reach university level.
Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты,	Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation
Третья проблематика это наше высшее образование.	The third thing is our higher education.
Высшее образование получил в Манчестерском университете.	He completed his formal education at the University of Manchester.
Он получил высшее образование в 1992.	He is a supporter of Manchester United.
Получил высшее образование в Социальном институте.	... Swedish is such a different language.
Высшее духовное образование получил в Ираке.	He got his first religious education in Iraq.
В 1983 году получил высшее образование.	He graduated in 1983.
Третья проблематика это наше высшее образование.	The third thing is our higher education.
Венгерское высшее образование имеет богатую историю.	Hungarian higher education has a long history.
В Бурунди пришлось вдвое урезать школьную программу, с тем чтобы удовлетворить растущий спрос на базовое образование, а на местном уровне пришлось создать колледжи для удовлетворения спроса на высшее образование	In Burundi, half time schooling had to be introduced to cope with the growing unmet demand for basic education, and colleges had to be set up at the local level in order to respond to the demand for higher education.
Послевузовское профессиональное образование система повышения квалификации лиц, имеющих высшее образование.	Cert., D.Eng., D.B.A.
Базовое образование охватывает три уровня дошкольное, начальное и среднее.	Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.
Базовое и обычное образование находится в ведении министерства просвещения.	In the case of the Federal District, basic education and teacher training are provided by SEP.
Одним из компонентов борьбы с опустыниванием является базовое образование.	Basic education was part of the effort to combat desertification.
i) удовлетворение основных потребностей (продовольствие, жилье, базовое образование, здравоохранение)	(i) The meeting of basic needs (food, shelter, basic education, health care)
Требовали высшее образование либо стаж три года.	They needed a higher education or a service record of three years.
Высшее образование всегда было на арабском языке.	Higher education was always taught in Arabic.
Высшее образование получил в Университете штата Мичиган.	I read, listened to radio...
В 28 лет получил третье высшее образование.	Slyusarchuk took it to where he went to.
Получил высшее образование в Национальном университете Тайваня.	He received his PhD in agriculture in Cornell University, U.S., in 1971.

Display this page in English