Перевод "базовый уровень воды" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уровень воды в реке поднялся. | The river's water level has risen. |
| Уровень воды в реке поднялся. | The level of water in the river has risen. |
| Уровень воды в озере упал. | The level of the lake dropped. |
| Уровень воды очень быстро поднимается. | The water level rises very quickly. |
| Базовый синтаксис | Base syntax |
| Если вы намерены освоить базовый уровень, то хорошим началом может стать Tack sa mycke! | If you are set on learning some basics, a good place to start is Tack sa mycke! |
| Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки. | The Danube's water level has reached a record high. |
| Это лишь базовый сценарий. | And this is just the baseline scenario. |
| Тогда ежегодно уровень воды опускался более чем на метр. | The water level then began to fall by more than one metre per year. |
| Уровень воды в реке быстро поднялся из за сильного дождя. | The river swelled rapidly because of the heavy rain. |
| За последние 12 месяцев базовый уровень годовой инфляции составил всего лишь 0,2 , что намного меньше целевого уровня ФРС 2 . | The annual headline rate over the past 12 months was only 0.2 , far short of the Fed s 2 target. |
| Когда уровень воды в огромных африканских реках падает, страдают целые экономики. | Entire economies suffer when the water levels of Africa s huge rivers drop. |
| Сложность состоит в том, что уровень воды может очень сильно меняться. | One complicating factor is that the water level can vary dramatically. |
| Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта. | This is the base path on the remote host that you will be copying files to. |
| Основной (базовый) талон за 32 кроны пересадочный. | m. Prahy, a. s.) and several other companies. |
| В результате уровень воды в Средиземном море понизился бы приблизительно на 100 метров. | Evaporating the first 100 meters or so would raise Sea Level 1 meter in about 100 years. |
| В большинстве стран базовый уровень социальной защиты который помогает странам смягчить негативные последствия потрясений и предотвратить падение людей глубже в нищету является допустимым. | In most countries, a basic social protection floor which can help countries to mitigate the negative effects of shocks and prevent people from falling deeper into poverty is affordable. |
| Более того, уровень воды в самом большом пресноводном озере Поянг упал до рекордно низкой оценки. | Moreover, the water level of China's largest freshwater lake, Poyang Lake, has dropped to the lowest point in its recorded history. |
| В Мавритании масса серьезных проблем коррупция, опустынивание, нехватка чистой воды, низкий уровень образования и другие. | Mauritania has a host of serious problems, corrupt government, desertification, lack of water enough wells, poor education system etc. |
| По мнению экспертов, уровень воды в Байкале колеблется, проходя определённый цикл продолжительностью в несколько десятилетий. | Experts believe that precipitation in the Baikal area fluctuates in a cycle that spans several decades. |
| Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки. | In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level. |
| Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей. | The water level is low in summer and increases only with heavy rain. |
| Если гендерная принадлежность является фактором разнообразия, центральные банки провалили базовый тест. | If gender is a proxy for diversity, then central banks fail a basic test of it. |
| Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности. | China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health. |
| RT BasnayakeM Страшное наводнение в городе Моравака Наводнение в городе Тавалама. Уровень воды до 7,5 метров. | Flood in Tawalama Town up to 24 feet water level. lka srilanka LKA Srilanka Galle pic.twitter.com at9ovDfuNP Farhaan Nizamdeen ( greatgalle) May 26, 2017 |
| Вскоре снова начнутся ливни Сегодня утром затопило автовокзал в городе Нелува, уровень воды достигает 6 метров | Today morning Neluwa bus stand in flood situation water level up 20 feet lka srilanka Galle Srilanka pic.twitter.com ykb606iBpB Farhaan Nizamdeen ( greatgalle) May 26, 2017 |
| Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды. | Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leant over to check the water level. |
| Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды. | Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leaned over to check the water level. |
| С 1970 по 1987 годы уровень воды снизился на 2,2 м, а объём на 30 км³. | Between 1970 and 1987, the water level fell by 2.2 m, the volume reduced by 30 km3 and the salinity of the western part was increasing. |
| В результате вы распакуете базовый дистрибутив и установите eго в opt kde. | Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components. |
| Действительно, их базовый оклад невелик, но им положены огромные льготы и субсидии. | Indeed their basic salaries are low, but they enjoy huge benefits and subsidies. |
| В некоторых местах в Индии на протяжении нескольких последних лет уровень воды понижается ежегодно на несколько метров. | In some places in India, the water table has been falling by several meters annually in recent years. |
| Уровень воды в некоторых местах достигал высоты 1,5 метра, поскольку канализационные системы были неисправны или вообще отсутствовали. | The water level in some areas reached a height of 1.5 metres (4 ft 11 in) because the drainage systems were faulty or did not exist. |
| С 27 мая проливные дожди начали постепенно стихать, и в некоторых областях уровень воды начал медленно спадать. | The rains subsided on Saturday (May 27) and water levels in some areas began to recede. |
| Несмотря на увеличение количества осадков, Газеми отметил, что уровень воды и объем озера не изменились с прошлых лет. | Despite the increase in precipitation, Ghasemi noted that water levels and lake volume had not changed from previous years. |
| Более того, правительства Европы с некоторым опозданием осознали главный базовый принцип государственных финансов. | Moreover, European governments have belatedly understood the most basic principle of public finance. |
| Уровень | Meaning |
| 2л воды | 2 L of water |
| Вскипятите воды. | Boil some water. |
| Вскипяти воды. | Boil some water. |
| Можно воды? | Could I get some water, please? |
| Воды нет. | There is no water. |
| Нет воды. | There is no water. |
| Воды, пожалуйста. | Some water, please. |
| Воды нет. | There's no water. |
Похожие Запросы : Базовый уровень - базовый уровень - базовый уровень - базовый уровень - Уровень воды - уровень воды - базовый уровень безопасности - базовый уровень проекта - базовый уровень потребления - минимальный базовый уровень - низкий базовый уровень - обеспечивает базовый уровень - базовый уровень безопасности - сильный базовый уровень
