Перевод "бакалавр физики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бакалавр - перевод :

ключевые слова : Bachelor Degree Bachelor Physics Laws Physics Particle Quantum

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное	Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom
Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год)	Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943)
Темная Сторона Физики	The Dark Side of Physics
Математика сложнее физики.	Mathematics is more difficult than physics.
Грядет ли конец физики?	The End of Physics?
1957 1960 годы Халлсский университет, Йоркшир, Англия, бакалавр права (с отличием)	1957 1960 University of Hull, Yorkshire, England, LL.B (Hons.).
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.	Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Это очень простой раздел физики,	Right? This is simple physics.
физики указывают набор реализуемых частиц.	But physics does tell us what particles can be produced.
Добро пожаловать в мир физики.	Welcome to the world of physics.
Здесь не действуют законы физики.	The laws of physics do not apply here.
Законы физики обладают таким специальным свойством,	So, the laws of physics have this special property.
В области физики он признанный специалист.	He is an authority on physics.
Атомная бомба дитя физики двадцатого века.	The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Двое иранских профессора физики были убиты.	Two Iranian professors of physics were assassinated.
С точки зрения физики это невозможно.	It is physically impossible.
, Основы физики и механики эрозии русел.	This results in the expansion of the rock.
Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай.	LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China.
Вопрос о конце физики далеко не нов.	Questions about the end of physics are not new.
Нет, серьёзно! Вот пример из учебника физики,	In all seriousness. Here's an example from a physics textbook.
Она посвятила всю свою жизнь изучению физики.	She gave her entire life to the study of physics.
Она посвятила всю свою жизнь изучению физики.	She devoted her entire life to the study of physics.
Учитель физики как обычно опоздал на урок.	The physics teacher was late to class, as usual.
Учительница физики как обычно опоздала на урок.	The physics teacher was late to class, as usual.
Она даёт уроки математики, физики и биологии.	She teaches lessons in math, physics, and biology.
1972 Макс Штеенбек (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области физики плазмы и прикладной физики.	Max Steenbeck (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the physics of plasma and applied physics.
1965 1968 годы Университет Восточной Африки, Дар эс Салам, Объединенная Республика Танзания, бакалавр прав (с отличием)	1965 1968 University of East Africa, Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, LL.B. (Hon.)
Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики.	Doppler Effect is something very important from fundamental physics.
Аллан МакРоби Да, с точки зрения физики, конечно.	AM It captures a lot of the physics, yes.
но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики.	I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта.	Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience.
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.	Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики	Numpty Physics
Основные труды в области физики, зоологии и др.	W. M. Wheeler, editor and translator.
Некоторые в мире физики могли бы назвать это кризисом.	Some in the world of physics might call this a crisis.
Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.	Based on this, physicists classify particles into two categories.
Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.	My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Он стал автором первого курса теоретической физики в СССР.	He was the author of the first theoretical course in the Soviet Union.
Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К. бакалавр прав (с отличием), 1966 год закончила первой среди выпускников 1966 года	Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966
Сейчас в подобном же ключе звучат разговоры о конце физики .	They claim that all the fundamental issues are understood that all the great questions are answered.
Изучение науки следует начинать с физики, а не с биологии.	Studying science should begin with physics, not biology.
Сейчас в подобном же ключе звучат разговоры о конце физики .	Some now speak in a similar way of the End of Physics.
Различные физики пытались измерить скорость света на протяжении всей истории.	Different physicists have attempted to measure the speed of light throughout history.
Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики.	Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics.
Пример Бенджамина Робинc и его выдающееся использование Ньютоновой физики в балистике.	Example Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics.

Display this page in English