Перевод "балкон перила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
балкон - перевод : перила - перевод : перила - перевод : балкон - перевод : балкон перила - перевод : перила - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перила Перила | Banister railing |
| Это были перила, плохие перила. | It was the banisters, the broken banisters. |
| если это только балкон в здании, то, чтобы обратиться к горожанам, им всем придется перегнуться через перила и кричать в мегафон. | if there is a balcony in the building, all they need to do to communicate with the few citizens that live there is lean over and talk to them with a megaphone. |
| На балкон! | On the balcony! |
| На балкон? | What for? |
| Балкон мешает. | The balcony's in the way. |
| Через балкон. | Through the balcony. |
| Через балкон? | The balcony? |
| Держитесь за перила. | Hold on to the rail. |
| Держитесь за перила. | Hold the handrail. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the handrail. |
| Держись за перила. | Hold on to the handrail. |
| Перила не прочные. | The balustrade doesn't hold well. |
| Мне нравятся перила. | I like the banisters. |
| Посмотри на балкон. | Look at the balcony. |
| И балкон замечательный. | It has a nice balcony. |
| Балкон второго яруса. | Second balcony. |
| Я схватилась за перила. | I grabbed the banister. |
| О, какие скользкие перила. | Oh, boy, what banisters for sliding. |
| Давай выйдем на балкон. | Let's go out on the balcony. |
| У тебя есть балкон? | Where to? |
| Вынесем диван на балкон! | Mmm. We put the couch in the balcony. |
| Я поднялся на балкон. | Up in the balcony. |
| Πопробую залезть через балкон. | I'll try from the balcony side. |
| Нет, залезла через балкон. | No, through the balcony. |
| Как нам попасть на балкон ? | How could we possibly go to the balcony? |
| Есть ли в квартире балкон? | Does the apartment have a balcony? |
| В этой комнате есть балкон. | This room has a balcony. |
| Доктор, на балкон вышла дама. | Hey, Doctor, I got a lady on the balcony. |
| А вы пока присядьте на перила. | In the meantime have a seat on the banister. |
| Вам лучше пойти на тот балкон. | You'd better go out on that balcony. |
| Ктото бросил нам на балкон сигарету. | Mmm. Chuckles Somebody threw a cigarette on our balcony. |
| Заберись на балкон через то окно. | Go to the balcony. And watch the window. |
| Левин, облокотившись на перила, смотрел и слушал. | Levin, leaning over the balustrade, looked on and listened. |
| Наручники. Одно на запястье, одно на перила. | Your handcuffs, one on the wrist, one on the banister. |
| Давно уже надо было починить эти перила. | These banisters have needed mending for a long while. |
| У Тома большой балкон с прекрасным видом. | Tom has a large balcony with a great view. |
| Балкон для представителей прессы и публики 91 | Gallery for press and public 91 |
| Балкон для представителей прессы и публики 25 | Gallery for press and public 25 |
| Балкон для представителей прессы и публики 26 | Gallery for press and public 26 |
| Балкон дла представителей прессы и публики 24 | Gallery for press and public 24 |
| Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице. | Hold on to the rail while going down these stairs. |
| Чтоб удержаться на ногах, Том ухватился за перила. | Tom tried to steady himself by grabbing the railing. |
| Ты хочешь сказать, перила тут ни при чём? | You mean, it wasn't the banisters? |
| Пока она говорит, на балкон выходит соседка помоложе. | As she is talking, a younger neighbour walks out onto the balcony. |
Похожие Запросы : французский балкон - второй балкон - верхний балкон - первый балкон - балкон вид - террасный балкон - балкон комнаты - балкон Джульетты - балкон рельс
