Перевод "банки детского питания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В апреле 2007 Nestlé покупает производителя детского питания Gerber за 5,5 миллиардов. | In April 2007, returning to its roots, Nestlé bought US baby food manufacturer Gerber for 5.5 billion. |
| Предупреждение об ограничении по норме вывоза порошкового детского питания на вокзале Коулун Кантон станции Хун Хом, 2013 г., Википедия. | Notice of restriction of powdered formula allowance at the Guangzhou Kowloon Through Train departure concourse of Hung Hom Station in 2013. Wikipedia. |
| Постепенная ликвидация детского труда | Progressive elimination of child labour |
| Двор детского сада затенён. | The kindergarten yard is shaded. |
| Я не выношу детского плача. | I can't stand babies crying. |
| Этика питания | The Ethics of Eating |
| Настройки питания | Power Settings |
| Том знает Мэри с детского сада. | Tom has known Mary since kindergarten. |
| Я влюблён в тебя с детского сада. | I've been in love with you since kindergarten. |
| Термин также обозначает метод исследования детского развития. | The term also refers to a method of analysing child development. |
| Я никогда не задал бы такого детского вопроса. | I'd never ask such a childish question. |
| Мы с Томом не виделись с детского сада. | Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten. |
| Том ведёт дневник питания. | Tom keeps a food diary. |
| Нуждаются в источнике питания. | Jones, Loyd A., and H. R. Condit. |
| Банки грабят людей, а люди грабят банки. | The banks rob people, and people rob the banks. |
| Такие банки | These banks are |
| Банки закрыты. | The banks are closed. |
| Консервные банки. | and ca.). |
| Сын в детский сад не ходит. Детского сада нет. | The son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten. |
| Я никогда бы не стал задавать такого детского вопроса. | I'd never ask such a childish question. |
| Сегодня я забрал своего четырёхлетнего племянника из детского сада. | Today I picked up my four year old nephew from kindergarten. |
| Том убежал из детского приюта, когда ему было тринадцать. | Tom ran away from the orphanage when he was thirteen. |
| Прекращать экспорт продуктов питания глупо. | Stopping food exports is stupid. |
| Опасна ли спекуляция продуктами питания | Is Speculating on Food Dangerous? |
| Битва на почве продуктов питания | Food Fight |
| Цены на продукты питания растут. | Food prices are soaring. |
| Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим. | Rationing is pervasive. |
| Заведения быстрого питания в Мексике. | Fast food court in Mexico. |
| Город снабдил детей продуктами питания. | The city supplied food for the children. |
| Включена ли сюда стоимость питания? | Are meals included? |
| Например, она будет включать в себя проведение 1000 дневного проекта ООН по охране здоровья матерей и предоставлению детского питания, который направлен на прекращение хронически высокого уровня младенческого недоедания в Северной Корее. | For example, it would involve implementing the UN s 1,000 day project for maternal health and infant nutrition, aimed at ending the North s chronically high rate of infant malnutrition. |
| Есть планы начать в 2016 году строительство нового детского сада. | There are plans to start building a new childcare facility in 2016. |
| Фотография детского рисунка и просьбы со страницы Facebook Мэнди Мариано. | Photo of a child's artwork and appeal from the Facebook page of Mendy Mariano Malig. |
| В некоторых молочных кухнях раздают бесплатные образцы искусственного детского молока. | Some hospitals hand out free samples of baby milk. |
| Том не может вспомнить имя своей воспитательницы из детского сада. | Tom can't remember his kindergarten teacher's name. |
| Зомби банки ЕС | Europe s Zombie Banks |
| Банки сегодня закрыты. | The banks are closed today. |
| Мы импортируем большое количество продуктов питания. | We import a large quantity of food. |
| Привычки питания различаются в разных странах. | Eating habits differ from country to country. |
| Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания. | Unsaturated fats are essential to a healthy diet. |
| Выньте источник питания из детектора дыма. | Remove battery from smoke detector. |
| Компания реализует свою продукцию с гарантией производства без использования детского труда. | The company markets its soccer balls and other goods with a Guaranteed Manufactured without Child Labor label. |
| 61 20. Празднование шестидесятой годовщины деятельности Детского фонда Организации Объединенных Наций | 61 20. Commemoration of the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund |
| Языки и культуры могут отличаться, но звук веселого детского пения универсален. | Languages and cultures may differ, but the joyful sound of children singing is universal. |
| Самым очевидным и потенциально опасным последствием детского брака является ранняя беременность. | The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy. |
