Перевод "бас скрипку" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бас | Woofer |
| Как озвучить скрипку. | M.I.T., 2007. |
| Дэн послал Линде скрипку. | Dan sent Linda a violin. |
| Том несёт скрипку под мышкой. | Tom is carrying a violin under his arm. |
| Он играет на бас гитаре. | He plays bass guitar. |
| Фома предложил Маше продать украденную скрипку. | Tom offered to sell Mary a stolen violin. |
| Почему ты не купишь Тому скрипку? | Why don't you buy Tom a violin? |
| Почему вы не купите Тому скрипку? | Why don't you buy Tom a violin? |
| Почему ты не купишь Тому скрипку? | Why don't you buy a violin for Tom? |
| Дорогую скрипку сдали в ломбард за бесценок | Expensive violin passed onto a pawnshop for pittance |
| Почему бы тебе не купить Тому скрипку? | Why don't you buy Tom a violin? |
| Почему бы вам не купить Тому скрипку? | Why don't you buy Tom a violin? |
| Почему бы тебе не купить Тому скрипку? | Why don't you buy a violin for Tom? |
| Почему бы вам не купить Тому скрипку? | Why don't you buy a violin for Tom? |
| Том не умеет играть на бас гитаре. | Tom doesn't know how to play the bass guitar. |
| Удивительно! говорил густой бас Песцова. Здравствуйте, Константин Дмитрич. | 'Wonderful!' Pestsov was saying in his deep bass. |
| Том играет на бас гитаре в нашей группе. | Tom plays the bass guitar in our band. |
| 5 июля Чезаре Сьепи, итальянский оперный певец (бас). | 1935) July 5 Cesare Siepi, Italian opera singer (b. |
| Все изменилось, когда Фавио впервые показали скрипку, сделанную из мусора. | That all changed when Favio was shown something he had never seen before a violin made out of garbage. |
| Энн купила дешёвую скрипку и не очень то дешёвое пианино. | Anne bought a cheap violin and a not so cheap piano. |
| В январе 2014 года Карбахал узнал, что болен БАС. | Carbajal learned in January 2014 that he has ALS. |
| Том играет у нас в группе на бас гитаре. | Tom plays bass guitar in our band. |
| На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета. | There is generally only one player per part on the other clarinets. |
| Итак Эль Система в Венесуэле использует в качестве инструмента учебы скрипку. | So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning. |
| Сауд Бас из Саудовской Аравии написал своим 8000 последователей в Twitter | And Saudi Saud Bas tells his 8,000 followers on Twitter |
| После этого два короля договорились встретиться в крепости Зельц (Бас Рен). | However, he routed Theudebert at Toul (c.611) and later at Tolbiac in 612. |
| В северной Уганде, обвинения МУС против лидеров повстанческой Божьей Армии Сопротивления (БАС) помогли положить конец многолетним жестоким сражениям и сделать главу БАС Джозефа Кони крайне непопулярным. | In northern Uganda, ICC charges against leaders of the rebel Lord s Resistance Army have helped bring an end to years of brutal fighting, and marginalized the LRA s chief, Joseph Kony. |
| Сейчас в составе группы Тёрстон Мур (вокал и гитара), Ли Ранальдо (вокал и гитара), Ким Гордон (вокал, бас, гитара), Марк Айболд (бас) и Стив Шелли (ударные). | Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar). |
| Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркó. | Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. |
| Нельзя отрицать, что сейчас больше людей знают о БАС, чем когда либо ранее. | There is no denying that more people are now more aware of ALS than ever before. |
| 17 января бас гитарист Джейсон Ньюстед покидает группу Metallica после 14 лет совместной работы. | January 17 Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band. |
| Да, он убрал ладки со своей бас гитары, но это не делает его Джако Пасториусом. | Yes, he shaved all the frets off of his bass guitar, but it doesn't make him Jaco Pastorius. |
| И мистер Хейфец, очень сдержанный человек, он поднимает свою скрипку и говорит Забавно, я ничего не слышу . | And Mr. Heifetz was a very cool person, so he picked up his violin and said, Funny, I don't hear anything. |
| В его семье было несколько случаев БАС его бабушка умерла от него, а мать сейчас больна им. | His family has a history of cases with ALS his grandmother died from it, and his mother currently has it. |
| В следующем видео он объясняет, что это соревнование значит для него и других страдающих от БАС людей | In the following video, he explains what the challenge means to him and other who suffers from ALS |
| Существует теория о том, что я будто бы выпихнул Стю из группы, чтобы завладеть его бас гитарой. | We were not boys we were men ... and thought of ourselves as artists rather than just performers. |
| Первый состав группы был таким Гребенщиков, Джордж (барабаны), Александр Цацаниди (бас), Александр Васильев (клавишные), Валерий Обогрелов (звук). | The founding members were Grebenshikov, George (drums), Tsatsanidi Alexander (bass), Alexander Vasilyev (keyboards), Valery warmed (sound). |
| Кроме того, Рон Эштон неохотно перешёл с гитары на бас, чтобы освободить место для Уильямсона играть на гитаре. | Also, Ron Asheton grudgingly moved from guitar to bass to make way for Williamson to play guitar. |
| Конечно, в состав Азии входят Япония, Индия, Корея и другие страны, но рано или поздно Китай начнет играть первую скрипку. | Asia, of course, includes Japan, India, Korea, and others, but China will eventually play the largest role. |
| Посмотрите, как много уходит времени у взрослого человека, чтобы научиться говорить на иностранном языке или у музыканта, чтобы освоить скрипку. | Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin. |
| В составе группы Лусинэ Геворкян (вокал), Виталий Демиденко (бас гитара), Рубен Казарьян (гитара), Сергей Понкратьев (гитара), Леонид Кинзбурский (барабаны). | The band Louna consists of Lousine Gevorkian (vocals), Vitaly Demidenko (bass), Rouben Kazariyan (guitar), Sergey Ponkratiev (guitar), and Leonid Kinzbursky (drums). |
| Делонг Бас говорит Довольно важным для ребёнка считается знание своих биологических родителей, а также семейных традиций от самых истоков. | It s believed that it s very important for a child to know who their biological parents are and to be able to trace back to their actual family heritage, Delong Bas says. |
| На выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 13 декабря 2007 года у группы был новый бас гитарист Франческо Ди Космо. | At the London Hammersmith Apollo concert of 13 December 2007, the line up was Sykes, Gorham, Aldridge and Francesco DiCosmo on bass. |
| Посмотрите, как много уходит времени у взрослого человека, чтобы на читься говорить на иностранном языке или у музыканта, чтобы освоить скрипку. | Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin. |
| Менеджер говорит, что теперь всех приносящих в ломбард скрипку будут просить поиграть на ней, чтобы убедиться, что она действительно принадлежит клиенту. | The manager says that now everyone who brings a violin to the pawnshop will be asked to play it to make sure that it really belongs to them. |
Похожие Запросы : бас-скрипку - скрипку вокруг - скрипку рельс - бас - БАС - играть вторую скрипку - бас-гитара - бас рыбалка - бас-порт - бас часть - земля бас - фигурный бас - тщательный бас
