Перевод "беглый раб" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беглый - перевод : беглый - перевод : беглый раб - перевод : раб - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Просто беглый взгляд. | Just have a quick look. |
| 'на территории станции беглый преступник. | 'There's an escaped convict in the yard. |
| Только беглый кольцо, сэр , ответила она. | Only a runaway ring, sir, she answered. |
| Он раб. | He's a slave. |
| Прекрасный раб! | How excellent a servant he was! |
| Прекрасный раб! | How excellent a bondman! |
| Прекрасный раб! | How excellent (a) slave! |
| Прекрасный раб! | What an excellent servant! |
| Прекрасный раб! | How excellent a servant (of Ours) he was. |
| РАБ Up. | SERVANT Up. |
| Живой раб. | A living slave. |
| Неизвестный раб Гаити | Activist Tillah Willah said |
| Она раб моды. | She is a slave of fashion. |
| Раб пытался сбежать. | The slave tried to escape. |
| Раб несёт воду. | The slave carries the water. |
| Ты мой раб. | You are my slave. |
| Вы мой раб. | You are my slave. |
| Давай, трудись, раб! | Heehaw! Go to work, slave. |
| Раб Муцу сбежал! | Mutsu the slave escaped! |
| Беглый взгляд на карту мира наглядно свидетельствует о тревожном ухудшении положения в области гуманитарной безопасности. | A snapshot of the global map clearly reveals disturbing evidence of deterioration in human security. |
| Даже беглый взгляд на предложенный Группой четырех проект резолюции дает понять, что это не так. | Even a cursory glance at the G 4 draft resolution would show that that is not the case. |
| Однако беглый взгляд на международную арену показывает, что мы все еще далеки от идеала мира. | However, a quick look at the international scene shows that we are still far from the ideal of peace. |
| Я не твой раб! | I'm not your slave! |
| Я не раб тебе! | I'm not your slave! |
| Я работаю как раб! | I work like a slave! |
| Я не твой раб. | I'm not your slave. |
| Я тебе не раб. | I'm not your slave. |
| Я вам не раб. | I'm not your slave. |
| Я Тому не раб. | I'm not Tom's slave. |
| Это твой раб, да? | That's your slave, right? |
| Раб наконец получил вольную. | The slave was finally given his freedom. |
| Что ты раб, Нэо. | That you are a slave Neo. |
| С раб. силой неважно. | We don't have enough workers. |
| (М) Но раб отвечает | Steven |
| Цалуй крест, раб божий. | Kiss the cross, God's servant. |
| Целуй крест, раб божий. | Kiss the cross, God's servant. |
| Ты просто настоящий раб. | You're a born slave! |
| Раб инстинкта, и только. | Yes, he's a slave to it. |
| Беглый взгляд на последние заголовки показывает, насколько серьезны и повсеместны обман и ложь в повседневной жизни. | A glance at recent headlines indicates just how serious and pervasive deceit and lying are in daily life. |
| Даже беглый обзор состояния дел в настоящее время на международной арене делает очевидной состоятельность такого наблюдения. | Even a cursory glance at the present international situation makes evident the rationale for this observation. |
| Но даже беглый взгляд на эти проблемы говорит о том, что они отражают лишь интересы развитых стран. | But even a cursory look at these items reveals that they primarily reflect the interests of developed countries. |
| Он сказал я раб Авраамов | He said, I am Abraham's servant. |
| Раб спасал свою жизнь бегством. | The slave ran for his life. |
| Этот человек ваш раб, так? | This person is your slave, right? |
| Ты хочешь жить как раб? | Do you want to live like slaves? |
Похожие Запросы : раб-мейкера - раб водитель - освобожденный раб - раб повинуется - раб моды - удовольствия раб - раб сделал - камбуз раб - литературный раб - негр раб - личный раб
