Перевод "безопасная езда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Езда верxом приятна, езда верxом удовольствие! | Riding is fun! Riding gives pleasure! Jens, Fiete! |
Верховая езда | Horse riding |
Езда без света. | Cycling without lights. |
Слишком быстрая езда опасна. | Driving too fast is dangerous. |
Верховая езда дорогое хобби. | Horse riding is an expensive hobby. |
Верховая езда дорогое увлечение. | Horse riding is an expensive hobby. |
Это всего лишь езда? | Or is this just a ride? |
Эта быстрая езда успокоила его. | This quick drive soothed him. |
Мое ежедневное испытание это езда. | My daily challenge is riding. |
Это тебе не верховая езда. | This isn't piggyback. |
На быках какая ж езда? Сколизь | Can't drive oxen when it's slippery. |
ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 |
ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 124 |
BMW это достаточно безопасная машина. | BMW is a pretty safe car. |
BMW это достаточно безопасная машина. | BMW is a pretty safe car. |
Поздравляю вас, сказал Левин. Это очень быстрая езда. | I congratulate you!' said Levin. 'That was quick running!' |
Трейлер для серии Безопасная электронная почта . | Following is a preview for the Safe Email episode. |
Компонент 1 безопасная и стабильная обстановка | Component 1 secure and stable environment |
Безопасная передача файлов, сделана для бизнеса. | Secure file transfer built for business. |
Она самая безопасная лошадь в конюшне. | She's the safest plug in the stable. |
Одним из его главных хобби была езда на автомобиле. | , and it was used in over 15000 different products. |
Я думаю, что Япония очень безопасная страна. | I think that Japan is a very safe country. |
Безопасная страна, в которой хотят жить женщины | A safe country where women want to live |
Это безопасная передача файлов, построенная для бизнеса. | It's secure file transfer, built for business. |
Из за небольшого сеттинга, верховая езда была убрана из Bloodlines. | Due to the small setting, Horseback riding was removed in Bloodlines. |
Пример 5 10. Более безопасная разбивка на страницы | See the first example. |
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
Людские ресурсы компонент 1 безопасная и стабильная обстановка | Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment |
Езда на велосипеде хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу. | Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air. |
Давай, я унес очень хорошо , сказал он, езда на велосипеде внезапно. | ' Come I carried it off pretty well, he said, wheeling suddenly. |
Езда на этой машине по любой настоящей дороге строго настрого запрещена! | Driving this car on any active driveway is strictly prohibited! |
Стандартная подвеска ужасна, езда совсем не такая, какой могла бы быть. | Opel at the OEM suspension looks weak, driving is not as precise as it could be. |
Банк выполнил всю эту работу, поэтому рейтинговое агентство проштампует верхний кусок как безопасная AAA инвестиция самая безопасная, с минимально возможным риском | The banks do all of this work so the credit rating agencies will stamp the top slice as a safe, triple A rated investment |
Банк выполнил всю эту работу, поэтому рейтинговое агентство проштампует верхний кусок как безопасная AAA инвестиция самая безопасная, с минимально возможным риском | The banks do all of this work so the credit rating agencies will stamp the top slice as a safe, triple A rated investment The highest safest rating there is. |
Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала. | Environmentally safe nanotechnology will come at a cost in time, money, and political capital. |
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
В результате создана более надежная, стабильная и безопасная система. | The result is a more reliable, stable and secure system. |
Пусть у нас будет спокойная, безопасная граница с Ливаном. | Let us enjoy a quiet, secure border with Lebanon. |
Неважно, будет ли это езда на велосипеде, книга, или какая то игра, | I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. |
Его интересы игра на пианино, чтение, музыка, езда на велосипеде, теннис и сноуборд. | His recreational interests include photography, piano, reading, music, cycling, tennis, and snowboarding. |
Ну, если твоя езда нас не убила, значит нам уже ничто не страшно. | Well, if that ride you gave us didn't kill us, nothing will. |
Безопасная ежедневная норма до 0.7 мг на килограмм веса тела. | The acceptable daily intake is up to 0.7 milligrams per kilogram of body weight. |
Включить в статью 1.01 ЕПСВВП следующее определение термина безопасная скорость . | Include in article 1.01 of CEVNI a definition of the term safe speed as follows |
(Предлагаемый текст соответствует тексту правила 6 МППСС 72 Безопасная скорость . | (The proposed text corresponds to the text of Rule 6 of COLREG 72 Safe Speed . |
Безопасная частная высокоскоростная сеть фирмы GoToMeeting делает эти встречи безупречными. | The GoToMeeting private secure high speed network makes these meetings go flawlessly. |
Похожие Запросы : езда битенг - езда косилка - высокая езда - гладкая езда - отзывчивая езда - пак езда - верховая езда - беговая езда - езда передач - езда шлема - езда свет - езда лампы - дикая езда