Перевод "безопасность и обмен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безопасность - перевод : безопасность - перевод : обмен - перевод : обмен - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обмен информацией и документацией
Exchange of information and documents
Символический обмен и смерть.
This again is incorrect.
Охрана и безопасность
Safety and security
Безопасность и конфиденциальность
Security Privacy
Обмен информацией и подготовка кадров
Information exchange and training
Техническая помощь и обмен информацией
Technical assistance and information exchange
Обмен информацией, консультации и переговоры
Exchange of information, consultation and negotiation
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Organize, enjoy, and share your photos
Доступ, управление и обмен документами
Access, manage and share documents
Безопасность, Первым делом безопасность
Safety safety first?
Свобода, безопасность и терроризм
Freedom, Security, and Terrorism
Шенген и европейская безопасность
Schengen and European Security
мир и коллективная безопасность
Peace and collective security
Обмен информацией
Exchange of information
Изменение климата и безопасность воды
Climate Change and Water Security
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
Military Transparency and Asian Security
II. Мир, безопасность и разоружение
II. Peace, security and disarmament
III. Мир и коллективная безопасность
III. Peace and collective security
Национальная безопасность и промышленные секреты
National security and industrial secrets
Скачивание и обмен файлами в сети BitTorrent
Download and share files over BitTorrent
Безопасность человека
Human security
Безопасность ство
SECURITY DUE PROCESS
Продовольственная безопасность
Food Security
Продовольственная безопасность
food security
Но кто обеспечит безопасность и как?
But who provides security, and how?
И они думают Безопасность это хорошо.
And they are trying to figure out, Safety is good.
Естественно, имеет место обмен военными специалистами между Сирией и Ираном, однако этот обмен осуществлялся всегда , пояснил он.
Of course there is an exchange of military experts between Syria and Iran however, this exchange has always been in place , he explained.
Обмен приводит к взаимозависимости.
When China buys US Treasury bills, who depends on whom?
Обмен приводит к взаимозависимости.
Exchange generates interdependence.
i) общий обмен мнениями
(i) General exchange of views
Обмен знаниями и опытом должен быть двусторонним процессом.
Learning needs to go both ways.
i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners
Аннотация цифрового видео и обмен им по сети
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
Торговый обмен привёл и к активному культурному взаимодействию.
The trade route also led to cultural exchange as well.
Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией
Collection, exchange and analysis of information on corruption
Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность?
How should we balance individual liberty and collective security?
Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке
Turkey, Europe and Middle East Security
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.
Both national competitiveness and national security are at risk.
Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций
Safety and security of United Nations personnel
Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций
Safety and security of United Nations personnel
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
Respect for cyclists and biking safety
ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .
CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.
Возьмём национальную безопасность.
Consider, too, homeland security.
X. Безопасность судоходства
X. Safety of navigation
Безопасность на море
Maritime safety and security

 

Похожие Запросы : обучение и обмен - заботливая и обмен - Возврат и обмен - Доля и обмен - предоставление и обмен - обсуждение и обмен - обмен и сотрудничество - обмен и распространение - обмен и возврат - безопасность безопасность - безопасность безопасность - Здоровье и безопасность - обеспечение и безопасность - эксплуатация и безопасность