Без звука	Mute
Без звука	mute
Без единого звука.	without a sound.
Телевизор работает, но без звука.	The television set is on, but not the sound.
Запирается там неделями без слова и без звука.	Shut up there for weeks on end without a word or a sound.
Это как hey без звука y .	So it's hey without the y sound.
щипок показан замедленно и без звука	PLUCKS SHOWN IN SLOW MOTlON NO SOUND
Видео без звука, но вы видите, что животное замерло.	There's no audio on this, but you can see the animal's freezing.
Это как ouch , но без звука ch . Итак, ou . Раз, два, три.	It's like ouch , but without the ch sound, so it's ou. One, two, three, (Audience) OU.
Год спустя, в 1931 м, режиссёр сделал аудиоверсию изначально снятого без звука фильма.	It was originally made as a silent film, but sound was later added.
Анализ звука	Sound Analysis
Мир звука.	W.H.
Параметры звука	Audio Settings
Качество звука	Audio Quality
Битрейт звука	Audio Bitrate
Секция звука	Audio Section
Считывание звука	Audio Ripping
Канал звука	Audio channel
Кодек звука	Audio codec
Свойства звука	Audio Properties
Задержка звука	Audio delay
Кодер звука	Audio Encoder
Декодер звука	Audio Decoder
Вывод звука	Audio Output
Захват звука	Audio Capture
Поддержка звука	Sound support
Настройки звука	Sound Settings
Настройка звука	Sounds tuning
Свойства звука	Sound Properties
Звука нет.	There's no sound.
Ни звука!	I didn't hear a thing.
Скорость звука.	The speed of sound.
Ни звука.	Not a sound.
M Отключение звука	M Toggle mute
Редактор очистки звука	Sweep Sound Editor
Дополнительные генераторы звука	Extra Sound Generators
Не было звука.	There was no sound.
Качество звука важно.	Sound quality matters.
Настройки воспроизведения звука	Sound Configuration
Чтение цифрового звука	Extracting Digital Audio
Увеличивает задержку звука	Increases audio delay
Уменьшает задержку звука	Decreases audio delay
Почти ни звука.	There's hardly a sound.
Никому ни звука.	Don't tell a soul.
Ни звука, мадам!	Don't make a sound, madam.

Display this page in English