Перевод "Качество звука" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Качество звука важно. | Sound quality matters. |
| Качество звука имеет значение. | Sound quality matters. |
| Они не могут различить качество звука в этих двух клипах. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| Мы провели некоторые исследования, чтобы понять, что представляет собой качество звука для имплантированных пациентов. | Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. |
| Анализ звука | Sound Analysis |
| Качество звука, или звук сам по себе именно так я люблю описывать тембр, оттенок они абсолютно не способны различить. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| M Отключение звука | M Toggle mute |
| Редактор очистки звука | Sweep Sound Editor |
| Дополнительные генераторы звука | Extra Sound Generators |
| Не было звука. | There was no sound. |
| Высота звука субъективное качество слухового ощущения, наряду с громкостью и тембром, позволяющее располагать все звуки по шкале от низких к высоким. | According to the American National Standards Institute, pitch is the auditory attribute of sound according to which sounds can be ordered on a scale from low to high. |
| Нажмите икону звука справа. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| Свет движется быстрее звука. | Light travels faster than sound. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Измеритель уровня звука для JACK | Audio level meter for JACK |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
| Программа для многодорожечной записи звука | Multitrack Recorder |
| Позволяет установить дополнительные генераторы звука | Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators |
| Я проснулся от звука колокола. | I was roused by the sound of a bell. |
| Не слышно было ни звука. | Not a sound was heard. |
| Том не издал ни звука. | Tom didn't make a sound. |
| Эван Грант Визуализация звука посредством киматики | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
| Проблемы начинаются с восприятия высоты звука. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| дирижер не издает ни одного звука. | The conductor of an orchestra doesn't make a sound. |
| Регулировка звука в режиме реального времени. | Adjustable volume in realtime. |
| Скретч и микширование звука для диджеев | Scratch and mix audio |
| Изменить громкость звука и звуков событий | Change sound volume and sound events |
| И некоторые убегают от звука взрыва. | And some run away from the sound of the explosion. |
| Скорость света гораздо больше скорости звука. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Том постарался не издать ни звука. | Tom tried not to make a sound. |
| Качество риса снижается. | The quality of rice is going down. |
| Качество чая снижается. | The quality of tea is going down. |
| Качество чая ухудшается. | The quality of tea is going down. |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Качество важнее количества. | Quality is more important than quantity. |
| Качество важнее количества. | Quality, not quantity. |
| Мы улучшили качество. | We improved the quality. |
| Качество риса ухудшается. | The quality of rice is getting worse. |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Мужество прекрасное качество. | Courage is a wonderful trait. |
| Несмотря на цифровой ремастеринг Sony, которая минимально улучшила качество звука, этот релиз 2004 года, по существу, такой же, как и релиз 1997 год от RCA Victor . | Despite the Sony digital re mastering, which minimally improved the sound heard only on high end stereos, this 2004 release is essentially the same as the 1997 RCA Victor release. |
| Теперь я знаю частоту звука, она равна | Now, so I know the frequency. |
| Посредством звука бренд можно выразить 8 способами. | There are eight expressions of a brand in sound. |
| Многоканальный индикатор уровня громкости звука для JACK | Multichannel audio level meter for JACK |
| Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука | View and modify the configuration of the local sound server |
Похожие Запросы : качество звука - высокое качество звука - высокое качество звука - Высокое качество звука - плохое качество звука - отличное качество звука - Звука - звука - без звука - настройки звука - больше звука
