Перевод "беспокойный регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : Регион - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод : беспокойный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беспокойный? | Nervous? |
| Я беспокойный. | I'm restless. |
| Вечер выдался очень беспокойный. | It's been quite a night! |
| Это сумасшедший и беспокойный мир. | It's a crazy and volatile world. |
| Мне кажется, он какойто беспокойный. | To me he seems rather nervous. |
| Важным элементом нашей внешней политики является содействие добрососедским отношениям и включение принципов новой европейской архитектуры в столь беспокойный регион на Балканах. | An important element of our foreign policy is to promote good neighbourly relations and to incorporate the principles of the new European architecture in the crisis ridden region of the Balkans. |
| Dinting грудь, развел его беспокойный Пейн, | Dinting his breast, had bred his restless paine, |
| Я постоянно был недовольный, беспокойный, озлобленный. | I felt constantly unhappy, anxious and lost. |
| Однако, к огромному сожалению, один регион континента, наиболее беспокойный для всех, был оставлен вне режима Договора по ОВСЕ я имею в виду бывшую Социалистическую Федеративную Республику Югославию. | It is very unfortunate, however, that one region of the continent the most troublesome of all was also left out of the CFE regime I have in mind here the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
| Центральный регион Восточный регион Западный регион | Vehicles HQ region region region region Total |
| Месяцем ранее боевики ИГИЛ опубликовали в сети видео , адресованное Владимиру Путину, где говорилось, что они займут Северный Кавказ с намерением освободить беспокойный регион и развернуть войну в России. | Earlier this month, ISIS released a video addressed to Russia's Vladimir Putin, claiming they were headed to the North Caucasus to liberate the restive region and wage war on Russia. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| регион | Asia Pacific |
| Регион | Regis Boudin |
| Регион | Area |
| Регион | Province |
| Регион | Region |
| Регион | Locality |
| Промышленный регион Кэсо н () специальный административный регион в КНДР. | The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK). |
| Северный регион ( ) экономико статистический регион в северной Португалии. | Norte (, North Region ) is a region in the northern part of Portugal. |
| Среднесловенский регион () статистический регион, расположенный в центральной Словении. | The Central Slovenia Statistical Region () is a statistical region in central Slovenia. |
| Регион 1 | Region 0 |
| Регион 1 | Region 1 |
| Регион 2 | Region 2 |
| Регион 3 | Region 3 |
| Регион 4 | Region 4 |
| Регион 5 | Region 5 |
| Регион 6 | Region 6 |
| Регион 7 | Region 7 |
| Регион 8 | Region 8 |
| Северный регион | Northern Central Eastern Western |
| Тихоокеанский регион | Pacific Basin |
| Южный регион, Южная Бразилия () административно статистический регион в Бразилии. | The South Region of Brazil () is one of the five regions of Brazil. |
| Нижнепосавский регион () статистический регион, расположенный в юго восточной Словении. | The Lower Sava Statistical Region (, until January 2014 ) is a statistical region in Slovenia. |
| Что касается момента, выбранного для представления этой инициативы, он может быть охарактеризован только как беспокойный. | As for the moment chosen to launch this initiative, it can only be termed dismal. |
| Подписание настоящего документа налагает также соответствующие обязательства на Валлонский регион, Фламандский регион и Брюссельский столичный регион. | This signature engages also the Walloon region, the Flemish region, and the Brussels Capital region. |
| Регион Юго Восточная Словения () статистический регион, расположенный в южной Словении. | The Southeast Slovenia Statistical Region () is a statistical region in the south east of Slovenia. |
| Внутреннекарстский регион () статистический регион, расположенный в юго западной части Словении. | The Littoral Inner Carniola Statistical Region () is a statistical region in southwest Slovenia. |
| Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Азиатско Тихоокеанский регион | Asia Pacific |
| Азиатско Тихоокеанский регион | All data for 2004 used throughout these tables are provisional. |
| Регион арабских государств | North America |
| Страна или регион | Country or region |
| Область или регион | State or province |
Похожие Запросы : беспокойный ум - беспокойный молодежи - беспокойный раз - прибудете беспокойный
