Перевод "беспорядок экипажа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

беспорядок - перевод : беспорядок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Беспорядок на столе беспорядок в голове.
Clutter on the table, clutter in the head.
Вы член экипажа?
Are you a member of this crew?
Том член моего экипажа.
Tom is a member of my crew.
Вы член этого экипажа?
Are you a member of this crew?
Демократический беспорядок Таиланда
Thailand s Democratic Disorder
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Простите за беспорядок.
Excuse the mess.
Не устраивай беспорядок.
Don't make a mess.
Извиняюсь за беспорядок.
I'm sorry for the mess.
Это был беспорядок.
It was a mess.
Какой ужасный беспорядок!
What an awful mess!
Это настоящий беспорядок.
This is a real mess.
Три члена экипажа были спасены.
Three crew members were rescued.
Монетарный беспорядок в Аргентине
Argentina s Monetary Mess
Новый денежно кредитный беспорядок
The New Monetary Disorder
Коротко говоря, беспорядок продолжается.
In short, the mess continues.
На улице царит беспорядок.
Disorder prevails in the street.
Прошу прощения за беспорядок.
I apologize for the mess.
От меня один беспорядок.
I'm a mess.
Погибло 269 пассажиров и члены экипажа.
All 269 on board are killed including U.S.
Том не был членом нашего экипажа.
Tom wasn't a member of our crew.
В его комнате постоянно беспорядок.
His room is always out of order.
Ситуация в Киргизии настоящий беспорядок.
The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
У меня на голове беспорядок.
My hair is a mess.
В комнате был форменный беспорядок.
The room was a complete mess.
Убирать этот беспорядок приходится мне.
I'm the one who has to clean up this mess.
Мы должны устранить этот беспорядок.
We have to clean up this mess.
Погибли 6 членов экипажа и 30 пассажиров.
All 30 passengers and six crew onboard died.
Кто будет убирать весь этот беспорядок?
Who's going to clear up all this mess?
У меня в комнате небольшой беспорядок.
My room's a little messy.
В квартире Мэри царит полный беспорядок.
Chaos reigns in Mary's flat.
На борту находились 162 пассажира и члены экипажа.
It was carrying 162 passengers and crew members.
Только три немецких экипажа успели вскочить в машины.
On the other hand a R.A.C 3.d.
Все 109 пассажиров и 9 членов экипажа погибли.
All 118 passengers and crew on board died.
Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке.
A wider breakdown of regional order in the Middle East.
Ты устроил этот беспорядок ты и убирай.
You made this mess, so clean it up.
Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок.
You are expected to clean up your own mess yourself.
На борту находилось 39 пассажиров и 4 члена экипажа.
The aircraft was carrying 39 passengers and 4 crew.
На борту самолета находились 10 членов экипажа и 72 пассажира.
There were 10 crew members and 72 passengers on board the plane.
Том и трое других членов экипажа пострадали в результате аварии.
Tom and three other crew members were injured in the accident.
Три члена экипажа и 19 из 22 х пассажиров погибли.
Three crew and 19 of the 22 passengers onboard died.
После этого в Китае более века царил беспорядок.
For more than a century after that, China was in turmoil.
В Европе, не только в Греции, творится беспорядок.
In Europe, it is not just Greece that is in a mess.
Чем больше развивается мир, тем больше будет беспорядок.
The more the world develops the more disorder there will be.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.

 

Похожие Запросы : беспорядок - беспорядок - беспорядок - полный беспорядок - визуальный беспорядок - собака беспорядок - огромный беспорядок - настоящий беспорядок - менее беспорядок - критический беспорядок - городской беспорядок - очистить беспорядок