Перевод "настоящий беспорядок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это настоящий беспорядок. | This is a real mess. |
| Ситуация в Киргизии настоящий беспорядок. | The situation in Kyrgyzstan is a real mess. |
| Беспорядок на столе беспорядок в голове. | Clutter on the table, clutter in the head. |
| Демократический беспорядок Таиланда | Thailand s Democratic Disorder |
| Прости за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Простите за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Не устраивай беспорядок. | Don't make a mess. |
| Извиняюсь за беспорядок. | I'm sorry for the mess. |
| Это был беспорядок. | It was a mess. |
| Какой ужасный беспорядок! | What an awful mess! |
| Монетарный беспорядок в Аргентине | Argentina s Monetary Mess |
| Новый денежно кредитный беспорядок | The New Monetary Disorder |
| Коротко говоря, беспорядок продолжается. | In short, the mess continues. |
| На улице царит беспорядок. | Disorder prevails in the street. |
| Прошу прощения за беспорядок. | I apologize for the mess. |
| От меня один беспорядок. | I'm a mess. |
| В его комнате постоянно беспорядок. | His room is always out of order. |
| У меня на голове беспорядок. | My hair is a mess. |
| В комнате был форменный беспорядок. | The room was a complete mess. |
| Убирать этот беспорядок приходится мне. | I'm the one who has to clean up this mess. |
| Мы должны устранить этот беспорядок. | We have to clean up this mess. |
| Настоящий. | The real Caucasus. |
| Кто будет убирать весь этот беспорядок? | Who's going to clear up all this mess? |
| У меня в комнате небольшой беспорядок. | My room's a little messy. |
| В квартире Мэри царит полный беспорядок. | Chaos reigns in Mary's flat. |
| Так, одна из критик такого подхода к организации, знаете, Ладно, мой настоящий рабочий стол черезчур разбросан. Я не хочу такой беспорядок в моем компьютре . | So, one of the criticisms of this kind of approach to organization is that, you know, Okay, well my real desk is really messy. I don't want that mess on my computer. |
| Настоящий бэккантри | Real backcountry |
| Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке. | A wider breakdown of regional order in the Middle East. |
| Ты устроил этот беспорядок ты и убирай. | You made this mess, so clean it up. |
| Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок. | You are expected to clean up your own mess yourself. |
| Настоящий Че Гевара | The Real Che Guevara |
| НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен | THIS CONTRACT is made |
| Ты настоящий мужик. | You are quite a man. |
| Ты настоящий глупец! | You are a real donkey! |
| Это настоящий президент. | This is a real president. |
| Это настоящий эксперт. | He s the expert. |
| Кажется, бриллиант настоящий. | It seems that the diamond is real. |
| Это настоящий бриллиант? | Is this diamond real? |
| Это настоящий алмаз? | Is this diamond real? |
| Он настоящий джентльмен. | He is a real gentleman. |
| Он настоящий пройдоха. | He is a real wheeler dealer. |
| Он настоящий эгоист. | He's really selfish. |
| Это настоящий человек. | That's a real person. |
| Это настоящий человек. | He is a true man. |
| Это настоящий бриллиант? | Is this a real diamond? |
Похожие Запросы : беспорядок - беспорядок - беспорядок - настоящий - настоящий - полный беспорядок - визуальный беспорядок - собака беспорядок - огромный беспорядок - беспорядок экипажа - менее беспорядок
