Перевод "беспорядок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беспорядок - перевод : беспорядок - перевод : беспорядок - перевод : беспорядок - перевод : беспорядок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О, какой беспорядок, какой беспорядок | Oh what a mess, what a mess |
| Беспорядок на столе беспорядок в голове. | Clutter on the table, clutter in the head. |
| Беспорядок. | Can't stand it. |
| Такой беспорядок... | ... it's a setback... |
| Почему беспорядок? | Why is it a mess? |
| Какой беспорядок! | This place is a mess! |
| Замечательный беспорядок. | Wonderful confusion. |
| Тотальный беспорядок! | Completely messed up. |
| Дамский беспорядок | Aux fouillis des dames |
| Демократический беспорядок Таиланда | Thailand s Democratic Disorder |
| Прости за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Простите за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Не устраивай беспорядок. | Don't make a mess. |
| Извиняюсь за беспорядок. | I'm sorry for the mess. |
| Это был беспорядок. | It was a mess. |
| Какой ужасный беспорядок! | What an awful mess! |
| Это настоящий беспорядок. | This is a real mess. |
| Это абсолютный беспорядок. | It's a total, total mess. |
| Простите этот беспорядок. | Forgive this clutter. |
| Просто там беспорядок. | It's a mess. |
| Простите за беспорядок. | Please excuse the apartment. |
| Монетарный беспорядок в Аргентине | Argentina s Monetary Mess |
| Новый денежно кредитный беспорядок | The New Monetary Disorder |
| Коротко говоря, беспорядок продолжается. | In short, the mess continues. |
| На улице царит беспорядок. | Disorder prevails in the street. |
| Прошу прощения за беспорядок. | I apologize for the mess. |
| От меня один беспорядок. | I'm a mess. |
| Но потом начинается беспорядок. | But then it starts to get messy. |
| Говорит, отпуск, беспорядок детей. | Says, leave, children's mess. |
| ложь, беспорядок и сплетни. | lies, disorder and gossip. |
| Тут был такой беспорядок... | I was just tidying up. |
| Сюда. В гостиной беспорядок. | My sitting room is all upset. |
| Смотрите, везде здесь беспорядок. | And look, cobwebs everywhere! My, my, my! |
| Эй, что за беспорядок? | What's all this mixupa? |
| Ну и беспорядок, правда? | Isn't that office a mess? |
| посмотрите на это беспорядок! | Look at this mess! |
| Извините, здесь такой беспорядок. | I'm sory this place is such a mess. |
| Извините, у меня беспорядок. | Please excuse the mess. |
| О, какой беспорядок, правда? | It's a mess, isn't it? |
| После убийства такой беспорядок. | It's always a mess after a killing. |
| Мы устроили беспорядок, Лизбет. | We're all messed up, Liesbeth. |
| Думаешь, беспорядок мне помешает... | You think it's gonna bother me to look at a messy... |
| И стремятся они сеять на земле беспорядок, а Аллах не любит сеющих беспорядок! | And Allah does not like the Mufsidun (mischief makers). |
| И стремятся они сеять на земле беспорядок, а Аллах не любит сеющих беспорядок! | God does not love the corrupters. |
| В его комнате постоянно беспорядок. | His room is always out of order. |
Похожие Запросы : полный беспорядок - визуальный беспорядок - собака беспорядок - огромный беспорядок - настоящий беспорядок - беспорядок экипажа - менее беспорядок - критический беспорядок - городской беспорядок - очистить беспорядок
