Перевод "беспрецедентный шаг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это совершенно беспрецедентный случай. | This is totally unprecedented. |
| Долгосрочные процентные ставки могут быть понижены гораздо значительнее, если ФРС предпримет беспрецедентный шаг и начнет скупать в огромных количествах долгосрочные государственные ценные бумаги. | Long term interest rates could be pushed significantly lower if the Federal Reserve were to undertake the unprecedented step of mammoth purchases of long term government bonds. But would the Fed take that unprecedented step without a severe domestic crisis? |
| Долгосрочные процентные ставки могут быть понижены гораздо значительнее, если ФРС предпримет беспрецедентный шаг и начнет скупать в огромных количествах долгосрочные государственные ценные бумаги. | Long term interest rates could be pushed significantly lower if the Federal Reserve were to undertake the unprecedented step of mammoth purchases of long term government bonds. |
| Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны . | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Беспрецедентный шанс узнать все о внутреннем мире авиагавани. | It's an unprecedented chance to learn everything about the inner workings of an airport. |
| Предприняв беспрецедентный шаг, государственная Организация фильмов приобрела права на фильм для покрытия расходов Хатамикии на его создание это первый запрещённый фильм, которому была оказана подобная услуга. | In an unprecedented move, the state owned Film Organization purchased the rights to the film in order to cover Hatamikia s production costs, a favor shown to no other banned film in the past. |
| Мы также видели, беспрецедентный уровень поддержки со стороны филантропов. | We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists. |
| Сбавь шаг. | Pace down. |
| Сбавьте шаг. | Pace down. |
| В то же время, он предпринял беспрецедентный шаг, включив денежно кредитную политику в комплексную экономическую стратегию, основанную на координации между различными областями политики и связанными с ними институтами. | At the same time, it has taken the unprecedented step of incorporating monetary policy into a comprehensive economic strategy based on coordination among different policy areas and their associated institutions. |
| Учитывая беспрецедентный масштаб угрозы, простой бизнес не является правильным выбором. | Given the unprecedented scale of the threat, business as usual is not an option. |
| Следующий шаг Европы | Europe s Next Move |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Первый шаг Китая | China s Baby Step |
| Отладка Выполнение Шаг | Debug Execution Step |
| Какой шаг назад!!!! | But what a step back!!!! |
| Это правильный шаг. | This is the right step. |
| Он ускорил шаг. | His pace quickened. |
| Сделай шаг назад. | Step back. |
| Это важный шаг. | It's an important step. |
| Это серьёзный шаг. | It's an important step. |
| Сделай шаг вперёд. | Step forward. |
| Это важный шаг. | This is an important step. |
| Это большой шаг. | It's a big step. |
| Сделай шаг назад. | Take a step back. |
| Это большой шаг. | That's a big step. |
| Каков следующий шаг? | What's the next step? |
| 1 й шаг. | C.R. |
| В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум. | During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent. |
| Второе испытание, выпавшее на долю Японии это беспрецедентный рост экономики Китая. | A second challenge for Japan is the dramatic rise of China s economy. Although an important trade partner, China s growing power makes Japan nervous. |
| Второе испытание, выпавшее на долю Японии это беспрецедентный рост экономики Китая. | A second challenge for Japan is the dramatic rise of China s economy. |
| Но есть определенная сфера защиты прав человека, в которой очерненная Сербия сделала беспрецедентный шаг, ставящий ее во главе всей Центральной и Восточной Европы, включая государства, которые уже являются членами Европейского Союза. | But in one area of human rights protection, much maligned Serbia has taken an unprecedented step that puts ahead of all the rest of Central and Eastern Europe, including states that are already members of the European Union. |
| Первый шаг распознавание образов. | The first step is pattern recognition. |
| Третий шаг несоответствие образов. | Third step is cognitive dissonance. |
| Шаг Ближе к Brexit? | A Step Closer to Brexit? |
| Шаг 1. Запуск kpovmodeler | Step 1 Start kpovmodeler |
| Шаг 2. Установка камеры | Step 2 Setting the Camera |
| Шаг 4. Создание основы | Step 4 Creating the Ground |
| Шаг 6 Создание сферы | Step 6 Creating the Sphere |
| Отладка Выполнение Пропустить шаг | Debug Execution Leap |
| Малый шаг навстречу нормальности! | A step towards normalcy! |
| Может, это первый шаг? | Could it be a first step? |
| Шаг 2 добавьте хэштеги | Step 2 Add Hashtags |
| Они на шаг впереди. | They are a step ahead. |
| Был ещё второй шаг. | There was a second step. |
Похожие Запросы : беспрецедентный - беспрецедентный рост - беспрецедентный доступ - беспрецедентный рост - беспрецедентный масштаб - беспрецедентный уровень - беспрецедентный диапазон - Беспрецедентный диапазон - беспрецедентный рост - беспрецедентный вид - беспрецедентный способ - беспрецедентный спрос
