Перевод "бетон добавка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бетон - перевод :

ключевые слова : Supplement Refill Topping Berry Jumbo

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Противоречивая добавка	Additive controversy
Жаль, что бетон не горит.	It's a shame that concrete doesn't burn.
), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171).	When used as a food colouring, it has E number E171.
Добавка 400 миллиардов евро существенно увеличит этот запас.	Adding 400 billion would increase the pool substantially.
Думаю, восьмым вполне может стать добавка тактильных ощущений.	I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Первый бетон был залит в основание плотины 6 июня 1933 года.	Work on the foundation excavations was completed in June 1933.
Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235.	Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative.
В сентябре шлифованный пол потрескался и вздыбился, через бреши стал проглядывать грубый бетон.	By September, the polished floor had cracked and raised, leaving holes in the hard concrete.
Подводный трубопровод сделан из стали, заключенной в бетон, чтобы защитить его от якорей кораблей.	The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors.
Кирпичи, бетон и асфальт строительные блоки современных городов поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.	Bricks, concrete, and asphalt the building blocks from which cities are made absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
Существует большое количество материалов на водной основе, таких как бетон, краска на водной основе, грязь, и также некоторые нефтепродукты.	It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
Инфраструктурный рынок перенасыщен, внутренний долг летит в стратосферу, а мы тем временем рисуем круг вне страны, чтобы экспортировать бетон .	Infrastructure development is saturated, resulting in rocket high debt domestically, then we draw a circle outside the country to export concrete .
Эмоция это не добавка к мышлению. Эмоциональное состояние это то, что получится, если устранить роль 100 или 200 ресурсов, активных в нормальном режиме.	Emotion is not something added to thought. An emotional state is what you get when you remove 100 or 200 of your normally available resources.
Этот зонт из воздуха над всей поверхностью покрытия является тем слоем воздуха, на который попадает вода, грязь, бетон, и сразу же скользит по нему.	It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.
Земляные работы для U образного сооружения, лежащего у подножия плотины, были закончены в конце 1933 года, а первый бетон в здание электростанции залит в ноябре этого года.	A U shaped structure located at the downstream toe of the dam, its excavation was completed in late 1933 with the first concrete placed in November 1933.
Идея в том, что добавка к зарплате, необходимая работнику, чтобы он стал одинаково склонен выполнить любое из двух заданий одно из которых неприятнее, чем другое эту прибавку называют компенсирующая разница .	It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks one which is more unpleasant than the other that's what you call a compensating differential.
По словам представителей компании застройщика, при строительстве Башни Федерация использован бетон класса B90, прочность которого в два раза превышает прочность обычного, что позволит небоскрёбу устоять в случае прямого попадания самолёта.	According to the builder of the tower, the company Potok, it uses for its construction concrete grade B90, which is twice as strong as regular concrete and will allow the skyscraper to withstand a direct hit of an aircraft.
Рактопамин это постная кормовая добавка, запрещенная на Тайване и в более чем 150 других странах в прошлом году некоторые поставки говядины из Соединенных Штатов Америки (США) было запрещено допускать на территорию Тайваня из за обнаружения следов рактопамина в мясе.	Ractopamine, a leanness enhancing feed additive, is banned in Taiwan and more than 150 other countries some shipments of United States (US) beef were banned from entering Taiwan upon discovering traces of ractopamine in meat last year.
Например, в США индекс стоимости строительных работ на основе данных учета строительных новостей (который рассчитывается на основе цен на рабочую силу, бетон, сталь и древесину) фактически упал по отношению к ценам на потребительские товары за последние 30 лет.	For example, in the US, the Engineering News Record Building Cost Index (which is based on prices of labor, concrete, steel, and lumber) has actually fallen relative to consumer prices over the past 30 years.

Display this page in English