Перевод "бизнес эффективности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес критерии для определения эффективности деятельности государственных служб. | In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency and the success, more generally of public services. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| В минстрое полагают, что этот подход необходимо оценивать с точки зрения влияния на бизнес, а также эффективности управления строительством. | The Ministry of Construction is under the impression that this approach needs to be evaluated from the perspective of its impact on business and the effectiveness of construction management. |
| повышения энергетической эффективности | Improving energy efficiency Promoting renewable energy. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости. | Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness. |
| Самой сложной задачей для правительств является повышение эффективности рисковой деятельности частного сектора, чтобы бизнес получил доступ к капиталу на условиях, стимулирующих его развитие. | The most challenging task for governments is to boost the private sector s effective risk bearing capacity so that businesses have access to capital on terms that tempt them to expand. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Начнем с вопроса экономической эффективности. | Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya. |
| c) Повышение эффективности торговых переговоров. | (c) More efficient trade negotiations. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| А бизнес не готов | Businesses unprepared |
| Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. | The children get compensated, factories get to be advertised. |
| Бизнес идёт в гору. | Business is looking up. |
| Его бизнес быстро растёт. | His business is growing rapidly. |
| Его бизнес стремительно развивается. | His business is growing rapidly. |
| Он унаследовал семейный бизнес. | He succeeded to the family business. |
| У меня интернет бизнес. | I have an internet business. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Том унаследовал семейный бизнес. | Tom inherited the family business. |
| Мы летели бизнес классом. | We flew business class. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
| У неё свой бизнес. | She has her own business. |
| Наконец, есть вопрос о политической эффективности. | Finally, there is the question of political effectiveness. |
| Вау! Блоги изменят ваш бизнес. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| Может ли бизнес быть этичным? | Can Business Be Ethical? |
| Бизнес как обычно это удобно. | Business as usual is comfortable. |
Похожие Запросы : бизнес-эффективности - аудит эффективности - исследования эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - потеря эффективности - навыки эффективности - проверка эффективности - преимущества эффективности - эффективности результатов - повышение эффективности - класс эффективности - материал эффективности - оценка эффективности
