Перевод "бит на выборку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

206 бит.
p. 1855 1873.
Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Who would ever include a drunken guy in a sample?
Каждый кадр состоит из 15 строк по 100 бит (2 секунды на передачу каждой строки), 85 бит (1,7 секунды) данных и контрольных сумм и 15 бит (0,3 секунды) на маркер времени.
Each frame is 1500 bits long and consists of 15 strings of 100 bits (2 seconds for each string), with 85 bits (1.7 seconds) for data and check sum bits, and 15 bits (0.3 seconds) for time mark.
Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
Here's a sampling of tweets from the campaign.
8 M (один бит) используется на уровне приложения и определяется профилем.
M (Marker) (1 bit) Used at the application level and defined by a profile.
В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита.
In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits.
Для того, чтобы сгенерировать каждый бит случайной последовательности, фотон направляется на лучеделитель.
In one example, for each bit in the random sequence that is to be produced, a photon is sent to a beam splitter.
и работал со скоростью 110 300 бит с.
One could also use the 212A with a 103A modem at 300 bit s.
Для SPDIF 192 битовые слова поделены на 12 слов по 16 бит каждое.
For S PDIF, the 192 bit block for each channel is divided into 12 words of 16 bits each.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Основное отличие от 80486SX шина данных шириной 16 бит.
Bus width 16 bits data, 24 bits address.
Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.
Суперкадр длиной 7500 бит требует 150 секунд (2,5 минуты) для передачи полного сообщения и состоит из 5 кадров по 1500 бит (30 секунд).
The superframe of the open signal is 7500 bits long and consists of 5 frames of 30 seconds, taking 150 seconds (2.5 minutes) to transmit the continuous message.
OES 11 основанный на SLES 11 SP1 (только 64 Бит) был выпущен 13 Декабря 2011.
OES 11 was released on December 13, 2011, based on SLES 11 SP1 (64 bit only).
f cd (16 бит с младшим значащим битом, 44100, стерео)
f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)
f cdr (16 бит со старшим значащим битом, 44100, стерео)
f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
f dat (16 бит с младшим значащим битом, 48000, стерео)
f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
Навигационное сообщение сигнала L3OC передаётся со скоростью 100 бит c.
The navigational message of the L3OC signal is transmitted at 100 bit s.
Заголовок UDP состоит из четырёх полей, каждое по 2 байта (16 бит).
The UDP header consists of 4 fields, each of which is 2 bytes (16 bits).
Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4).
As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm.
Если на вашем банковском счету 1 доллар, и вы поменяете всего один бит, там может оказаться 1000 долларов.
If your bank account's one dollar, and you flip a single bit, you could end up with a thousand dollars.
Если старший бит в слове 1 , то слово сдвигается влево на один разряд с последующим выполнением операции XOR.
The result for that iteration is the bitwise XOR of the polynomial divisor with the bits above it.
Большинство ЦАП большой разрядности (более 16 бит) построены на этом принципе вследствие его высокой линейности и низкой стоимости.
Most very high resolution DACs (greater than 16 bits) are of this type due to its high linearity and low cost.
Для того, чтобы преобразовать данные в base64, первый байт помещается в самые старшие восемь бит 24 битного буфера, следующий в средние восемь и третий в младшие значащие восемь бит.
To convert data to PEM printable encoding, the first byte is placed in the most significant eight bits of a 24 bit buffer, the next in the middle eight, and the third in the least significant eight bits.
С неизвестной схемой общее количество возможных конфигураций может быть порядка 10114 (около 380 бит), с известной схемой соединений и других операционных настроек этот показатель снижается до 1023 (76 бит).
If the wiring is secret, the total number of possible configurations has been calculated to be around 10114 (approximately 380 bits) with known wiring and other operational constraints, this is reduced to around 1023 (76 bits).
Они отправили демо Тому Йосефу, члену популярной израильской электронной группы Балкан бит бокс .
And so they sent a demo to Tomer Yosef, a member of the popular Israeli electronic group Balkan Beat Box.
И, наконец, Виталий Мороз из Internews Ukraine поделился скриншотом аккаунтов ботов, которые сформировали выборку для группы D.
And lastly, Vitaliy Moroz of Internews Ukraine shared a screencap of bot accounts that formed the sample for Group D.
До переезда в Варшаву в 1977 году он сжёг выборку своих работ на заднем дворе своего дома не оставив никакой информации о них.
Before moving to Warsaw in 1977, he burned a selection of his works in his own backyard, without leaving any documentation on them.
Минимальное значение равно 5 (5 32 160 бит, 20 байт), максимальное 15 (60 байт).
Being a 4 bit value, the maximum length is 15 words (15 32 bits) or 480 bits 60 bytes.
9 15 PT (7 бит) указывает формат полезной нагрузки и определяет её интерпретацию приложением.
PT (Payload Type) (7 bits) Indicates the format of the payload and determines its interpretation by the application.
Обычно задается в битах количество бит есть логарифм по основанию 2 от количества уровней.
This is usually stated as the number of bits it uses, which is the base two logarithm of the number of levels.
То, что я сейчас вам быстро покажу Представляет собой выборку из нескольких новых видов рыб, которые мы открыли.
So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered.
Используя данные имена как поисковый фильтр, я внес изменения в программу, дабы получить выборку аккаунтов, использующих соответствующие приложения.
Using these client names as filters, I modified my Python code to flag only the accounts that posted using these software clients.
Один кадр размером 1500 бит передаётся за 15 секунд и включает 5 текстовых строк каждая длиной 300 бит (3 секунды) в каждом кадре содержатся эфемериды текущего спутника и часть системного альманаха для трёх спутников.
The navigational frame is 15 seconds (1500 bits) long and includes 5 strings of symbols each taking 3 seconds (300 bits) a frame contains ephemerides for the current satellite and part of the almanac for three satellites.
С помощью какого прилагательного можно было бы по достоинству описать бит, который заставляет двигаться твое тело?
What adjective could do justice to a beat that demands you move your body?
В ОС Windows, в которой тип wchar_t имеет размер16 бит, строки UTF 32 почти не используются.
Use of UTF 32 strings on Windows (where wchar_t is 16 bits) is almost non existent.
На следующий день ровер на скорости 7,8 бит с передал сигнал, подтверждающий, что марсоход принял сообщение с Земли, но находится в режиме сбоя, ответы на команды будут передаваться только периодически.
The next day the rover radioed a 7.8 bit s beep, confirming that it had received a transmission from Earth but indicating that the craft believed it was in a fault mode.
Куби т (q бит, кьюбит, кубит от quantum bit ) квантовый разряд или наименьший элемент для хранения информации в квантовом компьютере.
In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit.
VAX В 1976 году DEC расширила архитектуру PDP 11 до 32 бит и назвала её VAX ( Virtual Address eXtension ).
The result was the VAX architecture, where VAX stands for Virtual Address eXtension (from 16 to 32 bits).
По информации компании Semiocast , рассмотревшей более широкую выборку твитов в середине 2012 года, функция нахождения геокоординат использовалась приблизительно для 0,77 всех публичных твитов.
According to Semiocast, who looked at a broader sample of tweets in mid 2012, the geo coordinates feature was used in roughly 0.77 of all public tweets.
Выставка Земля, где мы живем также включает в себя репрезентативную выборку записей радио программ, которые были записаны в различных уголках Мезоамерики и Абья Ялы.
The Place We Live In includes a representative sampling of radio productions that have been produced in many corners of Mesoamerica and Abya Yala.
Я использовал NodeXL, чтобы собрать из поиска по Twitter выборку сети аккаунтов по заголовку, содержащемуся в их твитах Мог ли истребитель Су 25 сбить Боинг ?
Su 25 designer goes off message on MH17 shootdown triggers more Russian troll farm overdrive http t.co I5YvoJgV1D pic.twitter.com nhYoHeoZYl Keir Giles ( KeirGiles) March 11, 2015 I used NodeXL to collect a Twitter Search network sample for the headline seen in the tweets Could SU 25 fighter jet down a Boeing?
Хотя эти две группы твитов составляют гораздо меньшую выборку, они дают нам представление о российской и украинской твитосферах в течение нескольких недель осени 2014 года.
Although a much smaller sample, these two bundles of tweets give us a snapshot of the Russian and Ukrainian Twitter spheres during a period of several weeks in the fall of 2014.
В 1981 году фирма Hayes выпустила модем Smartmodem 300 бит с, система команд которого (Hayes команды) стала стандартом де факто в отрасли.
In this system the two tones for any one side of the connection are sent at similar frequencies as in the 300 bit s systems, but slightly out of phase.
Первая часть включает в себя выборку из тринадцати программ радиовещания из различных мест Латинской Америки, собранных в одну двухчасовую программу, которая будет транслироваться через потоковую передачу в формате CD на общественных и независимых радиостанциях.
The former includes a selection of 13 radio programs from various places in Latin America, gathered together into one two hour program that will be both streamed and available on CD for community and independent radio stations wherever the festival travels

 

Похожие Запросы : сделать выборку - увеличить выборку - выполняют выборку - сделать выборку - бит на дюйм - шестигранный бит - бит четности - держатель бит - рок бит - трензель бит - твист бит - Torx бит - шнек бит - винт бит