Перевод "благоприятный случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

благоприятный - перевод : благоприятный - перевод : благоприятный - перевод : случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Второй сценарий гораздо менее благоприятный.
The second scenario is far less benign.
У этой операции благоприятный исход.
This surgery has a successful outcome.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Его новая книга встретила благоприятный прием.
His new book met with a favorable reception.
Первые дни этого восстания имели благоприятный настрой.
The first days of the current uprising favored the people.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Тем не менее, исчезновение старой новостной модели также имело и благоприятный эффект.
But the passing of the old news model has also had a salutary effect.
Это не единичный случай.
This is not a unique situation.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.
Этот случай особенно острый.
This a particularly poignant case.
Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?
Случай Японии гораздо сложнее.
The case of Japan is more complex.
Это черно белый случай.
It is a black and white case.
Просто на всякий случай.
Just in.
Знаете, на всякий случай .
You know, just in case .https t.co UEOfGJOzb9 Hooman Majd ( hmajd) October 5, 2016
Второй случай комментарий Чжана.
The second case was that of Zhang.
Дома был несчастный случай.
There was an unfortunate incident at home.
Это не мой случай.
It's not my cup of tea.
Это не тот случай.
That is not the case.
Это не тот случай.
That's not the case.
Несчастный случай произошёл позавчера.
The accident happened the day before yesterday.
Это очень редкий случай.
This is a very rare case.

 

Похожие Запросы : благоприятный исход - благоприятный ответ - благоприятный режим - наиболее благоприятный - наиболее благоприятный - благоприятный режим - благоприятный ответ - благоприятный ответ - благоприятный исход - благоприятный курс - самый благоприятный