Перевод "бледная имитация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имитация - перевод :

ключевые слова : Pale Pasty Complexion Pale Skin Imitation Mock Imitation Copycat Imitations

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это имитация.	That's an imitation.
Xnec2c имитация радиоантенн	Xnec2c antenna simulation
Имитация общественного референдума	The mock civil referendum
Вы бледная как полотно.	You are as white as a sheet.
Ты бледная как полотно.	You are as white as a sheet.
Вы бледная как полотно.	You're white as a sheet.
Ты бледная как полотно.	You're white as a sheet.
Ты чего такая бледная?	Why are you so pale?
Почему Вы такая бледная?	Why are you so pale?
Она была бледная от страха.	She was pale with fear.
Вы почему сегодня такая бледная?	Why are you so pale today?
Ты почему сегодня такая бледная?	Why are you so pale today?
Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
имитация различных препятствий для автомобилей	simulated obstacle course for automobiles
Ты какая то бледная. Что с тобой?	You look pale. What's the matter with you?
Вы какая то бледная. Что с Вами?	You look pale. What's the matter with you?
Что с тобой? Ты какая то бледная.	What's the matter with you? You look pale.
Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения.	And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
Будет имитация выборов. Jasur Ashurov ( jashurov) October 29, 2013	There will be an imitation of elections instead.
Я ей сказал Ты какая то бледная. Ты в порядке?	I said to her, You look pale. Are you all right?
Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.	Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.
Значит, вопрос в том, как получается имитация и в чём её важность.	So, how do you do imitation? Why is imitation important?
Однако Кантер предупреждает в последовавшем посте, что просто имитация испытания может не сработать	However, Kanter warns in a follow up post that just imitating the challenge might not work
Это основа. Имитация сложных навыков и есть то, что называется культурой и лежит в основе цивилизации.	This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.
В настоящее время многие христиане полагают, что булочки это имитация пресного хлеба, который едят во время песаха .	Many Christians today see hot cross buns as an imitation of the unleavened bread eaten during passover.
Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей.	But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched.
Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году.	Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.
Итак, в глубинах океана существует язык света, и мы только начинаем его понимать. И один из методов, который мы используем, имитация многих из этих сигналов.	So there's a language of light in the deep ocean, and we're just beginning to understand it, and one way we're going about that is we're imitating a lot of these displays.
Однако такая имитация ЕС означает, что уроки прошлого не пошли на пользу африканским странам, а также что ничего не делается для того, чтобы избежать ошибок, уже однажды допущенных Европой.	But copying the EU blueprint means that nothing has been learned from the past and that nothing is being done to avoid the pitfalls Europe has endured.

Display this page in English