Перевод "блестящая шерсть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шерсть - перевод :

ключевые слова : Brilliant Shiny Bright Career Ideas Wool Hairs Fleece Sheep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шерсть тёплая.	Wool is warm.
Блестящая возможность	A Golden Opportunity
Я пряду шерсть.	I am spinning wool.
Овечья шерсть пушистая.	Sheep fur is fluffy.
Он прядёт шерсть.	He is spinning wool.
Том прядёт шерсть.	Tom is spinning wool.
Они прядут шерсть.	They are spinning wool.
Овцы дают шерсть.	Sheep give us wool.
Повсюду кошачья шерсть!	Cat hair everywhere!
Это блестящая идея.	It's a brilliant idea.
Это блестящая идея.	That's a brilliant idea.
Это блестящая идея.	That's a bright idea.
Какая блестящая идея!	What a brilliant idea!
Блестящая была игра.	It was an excellent game.
Овцы дают нам шерсть.	Sheep provide us with wool.
Вам доводилось сучить шерсть?	Have you ever spun wool?
Тут повсюду кошачья шерсть.	There is cat hair all over the place.
Цены на шерсть падают.	Wool prices are falling.
Это была блестящая идея.	That was a brilliant idea.
Это была блестящая статья.	That was an excellent article.
У меня была блестящая идея.	I had a brilliant idea.
У меня возникла блестящая идея.	I've had a brilliant idea.
По моему, это блестящая идея.	I think it's a brilliant idea.
У этой рыбы блестящая чешуя.	The fish has shiny scales.
На задних конечностях шерсть чуть длиннее.	The hind feet are slightly longer than the front feet.
Мне в голову пришла блестящая идея.	A very bright idea came to my mind.
Мне пришла в голову блестящая идея.	A bright idea occurred to me.
Мне пришла в голову блестящая идея.	I've had a brilliant idea.
Тому пришла в голову блестящая идея.	Tom had a bright idea.
Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью.	Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth.
Вы уверены, что это такая блестящая идея?	Are you sure this is such a bright idea?
Ты уверен, что это такая уж блестящая идея?	Are you sure this is such a bright idea?
Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега.	Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
У Мэри был барашек, чья шерсть была бела как снег.	Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
У Мэри был барашек, чья шерсть была бела как снег.	Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
Шерсть длинная и лохматая, в частности на хвосте и спине.	The coat is long and shaggy, particularly on the tail and back.
В Англию они перевозили вино и пшеницу, а обратно привозили шерсть и олово.	Wine and wheat were exported to England, with tin and wool received in return.
У Саркози есть блестящая возможность внести свой вклад в развитие глобальной финансовой системы.	Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system.
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.	Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Осенью 2001 года парижским театром Comedie Francaise была сделана блестящая постановка Венецианского купца Шекспира.	In the fall of 2001 the Parisian Comedie Francaise staged a brilliant production of Shakespeare's Merchant of Venice .
Каждый год в Перу проводится чаку , во время которой стригут шерсть вений диких сородичей лам.	Every year, Peru carries out the chaccu, when vicuñas (wild relatives of the llama) are sheared for their wool.
Цель состоит в том, чтобы получить шерсть викуньи, не поранив животное или же само волокно.	The purpose is to get the vicuña fiber without hurting the animal or damaging the fiber itself.
Можно также догадаться, почему коты считаются чистыми, если посмотреть сколько времени они тратят, облизывая свою шерсть.	Supposedly it is also because cats are supposed to be clean (just think of how long they spend licking themselves).
В 1275 году Эдуард заключил соглашение с английским торговым сообществом, что закрепило постоянную пошлину на шерсть.	In 1275, Edward I negotiated an agreement with the domestic merchant community that secured a permanent duty on wool.
Итак, у семьи под этим именем был известен внутренний круг CarderPlanet родилась блестящая идея, так называемая система депонирования .	So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.

Display this page in English