Перевод "боевой орёл" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

боевой - перевод :

орел - перевод :

ключевые слова : Combat Cruiser Alert Battle Heads Eagle Eagle Tails Tails

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Орёл белый.	The eagle is white.
Орёл улетел.	The eagle flew away.
Орёл царь птиц.	The eagle is king of birds.
Орёл или решка?	Heads or tails?
Орёл или решка?	Head or tail?
Орёл скоро приземлится.	The eagle is about to land.
Ну ты орёл!	Man, you're something!
Орёл повелитель ветров.	The eagle is the queen of the winds.
Орёл король ветров.	The eagle is the king of the winds.
Орёл не ловит мух.	The eagle does not catch flies.
Орёл летит по небу.	The eagle flies through the sky.
Орёл и решка в Таждикистане	Eagle and Tail in Tajikistan
Орёл спикировал на свою добычу.	The eagle dived at its prey.
Высоко в небе парил орёл.	An eagle was soaring high up in the air.
Боевой клич неугнетенных	The Battle Cry of the Non Oppressed
Орёл я выиграл, решка ты проиграл.	Heads I win, tails you lose.
Орёл величественно парил над заснеженными вершинами.	The eagle soared majestically above the snow covered peaks.
Очерк его боевой жизни.	Очерк его боевой жизни.
Одна сторона монеты называется орёл , а другая решка .	One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Юрий Сёмин начал карьеру в клубе Спартак (Орёл).	He ended his career as a player at the age of 33.
Орёл ринулся вниз и схватил кролика, бегущего по полю.	An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
Этот орёл не может летать. У него сломаны крылья.	This eagle can't fly. Its wings are broken.
Так что мы поменяли его на Боевой Всплеск .	So, we changed it to Fightin' Splashy.
MajedAbusalama наш боевой дух в секторе Газа высок.	MajedAbusalama Our morales are high in Gaza.
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями	On alert for severe flooding and erosion
Утратив боевой дух, якобиты отступили обратно в Шотландию.	Losing morale, the Jacobites retreated back into Scotland.
62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений	62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
Боевой состав Красной Армии на 1 января 1944 г.	Боевой состав Красной Армии на 1 января 1944 г.
Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы.	For the first time established a system with full automation of combat operation.
Он владеет баром 'Орёл'. Он мой босс. Я работаю в этом баре.	I guess the word boss comes to mind since I work for him.
В сложной обстановке возможно ручное вмешательство в ход боевой работы.	In a complex environment, you can manually intervene in the course of combat operation.
Время развёртывания и свёртывания боевой машины не более 5 минут.	A reload time of five minutes has been reported per TELAR.
Даже сбитый Турцией российский боевой самолет, кажется, не уменьшил этого оптимизма.	Even Turkey s downing of a Russian warplane does not seem not to have deflated this optimism.
Ливень на острове Сови прекратился, и в небе пролетел белоголовый орёл и несколько гогочущих гусей.	Out on Sauvie Island, a cloudburst has passed and a bald eagle and several honking geese have flown by.
Присутствие Оксфорда повысило боевой дух в лагере Генриха и беспокоило Ричарда III.	Oxford's presence raised morale in Henry's camp and troubled Richard III.
В Elite появилась ещё одна, девятая галактика и новый боевой ранг Archangel .	I'm going to continue playing until I am ranked Elite ... or at least Competent ... or even Average ... Buy it! .
1. призывает предпринять дальнейшие практические шаги в целях понижения уровня боевой готовности систем ядерных вооружений для обеспечения того, чтобы все ядерные вооружения были выведены из состояния высокой боевой готовности	1. Calls for further practical steps to be taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems, with a view to ensuring that all nuclear weapons are removed from high alert status
d) конкретные согласованные меры по дальнейшему снижению степени боевой готовности систем ядерных вооружений	(d) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems
Многих обеспокоило недавнее убийство двух свободомыслящих активистов блогеров и возникновение новой боевой группировки.	The recent killings of two free thinking blog activists and the emergence of a new militant wing that seeks to murder atheists have worried many.
Саудовский религиозный истеблишмент долгое время находился в состоянии боевой готовности и под угрозой существования.	The Saudi religious establishment has long been on alert to this rival and threatening entity. Sefr al Hawali, a prominent Saudi Wahhabi cleric, warned of the dangers of the Shia arc following the Shia intifada in Iraq in 1991.
iv) принятие конкретных согласованных мер по дальнейшему снижению степени боевой готовности систем ядерных вооружений	(iv) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems
c) принятия конкретных согласованных мер по дальнейшему снижению степени боевой готовности систем ядерных вооружений	(c) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems
d) осуществления конкретных согласованных мер по дальнейшему снижению степени боевой готовности систем ядерных вооружений	(d) Concrete agreed measures to reduce further the operational status of nuclear weapons systems
Власти Канады заявляют, что они предотвращали попытки вербовки членов сомалийской боевой организации Аш Шабаб .	And Canadian officials say they've intercepted or intervened in a number of cases involving Canadian youths set to join the Somalia based militant organization al Shabaab.
Боевой клич оппозиции Нет в отношении переизбрания Мубарака и Нет в отношении передачи президентства Гамалу.	The opposition battle cry is No to Mubarak's re election and No to passing the presidency to Gamal.

Display this page in English