Перевод "боевые самолеты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
боевые самолеты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Артиллерийские системы большого калибра Боевые самолеты | Combat aircraft 253 351 170 267 |
| Боевые самолеты атаковали склад российских ракет в портовом городе Латакия, говорит чиновник. | Warplanes attack a store of Russian missiles in the port city of Latakia, an official says. |
| Представим, например, японские боевые самолеты, кружащие над Перл Харбором 7 го декабря 1941 года. | Imagine, say, the Japanese warplanes zeroing in on Pearl Harbor on December 7 th , 1941. |
| В ответе, полученном от Российской Федерации, по категории IV (боевые самолеты) исключить передачу двух самолетов Армении. | In the reply received from the Russian Federation, under category IV (combat aircraft), delete the transfer of two aircraft to Armenia. |
| В то же время израильские боевые самолеты сбросили бомбы на холмы Наамах к югу от Бейрута. | At the same time, Israeli warplanes bombed the Naamah hills to the south of Beirut. |
| Термин quot боевые самолеты quot не включает учебно тренировочные самолеты для основной летной подготовки, за исключением тех, которые сконструированы, оснащены или модифицированы, как указано выше. | The term quot combat aircraft quot does not include primary trainer aircraft, unless designed, equipped or modified as described above. V. Attack helicopters |
| Термин quot боевые самолеты quot не включает учебно тренировочные самолеты для основной летной подготовки, за исключением тех, которые сконструированы, оснащены или модифицированы, как указано выше. | The term quot combat aircraft quot does not include primary trainer aircraft, unless designed, equipped or modified as described above. |
| Такие системы как самолеты F A 22 Raptor и Боевые системы будущего (Future Combat Systems) чрезвычайно дороги. | Systems such as the F A 22 Raptor aircraft and the Army s Future Combat System are extraordinarily expensive. |
| В 11 ч. 50 м. израильские боевые самолеты совершили налет на населенный пункт Млита в Иклим аль Туффах. | At 1150 hours, Israeli warplanes carried out a raid on the town of Mlita in Iqlim al Tuffah. |
| Мы с глубокой обеспокоенностью наблюдаем за тем, как европейские и американские компании продают Джакарте боевые корабли и самолеты. | It is with great concern that we see European and American companies selling warships and warplanes to Jakarta. |
| Боевые танки Боевые бронированные машины | Armoured combat vehicles 1 529 2 060 516 956 |
| Самолеты? | Airplanes? |
| В 11 ч. 10 м. израильские боевые самолеты совершили налет на населенный пункт Машгарах, а также на Йохмор в западном Бекаа. | At 1110 hours, Israeli warplanes carried out a raid on the town of Mashgharah and also on the town of Yohmor in the western Bekaa. |
| D. Находящиеся под контролем конфликтующих сторон аэродромы, на которых могут базироваться боевые самолеты и другие летательные аппараты, используемые в военных целях. | D. Airfields, wherever located, under the control of the parties to the conflict at which combat or other aircraft used for military purposes can be based. |
| Тем временем, израильские боевые самолеты по прежнему нарушали голубую линию и воздушное пространство Ливана, хотя такие нарушения, как представляется, стали происходить реже. | Meanwhile, Israeli warplanes have continued to violate the Blue Line and Lebanese airspace, although such violations appear to have been less frequent. |
| Боевые ёжики | Fighting Hedgehogs |
| b) Самолеты | Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты | (b) Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты . | (b) Fixed wing aircraft . |
| b) Самолеты | Fixed wing aircraft . |
| b) Самолеты | (b) Fixed wing aircraft 80.0 1 476.0 1 556.0 |
| b) Самолеты | Fixed wing aircraft 535.1 9 223.0 9 758.1 |
| b) Самолеты | Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты | (b) Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты | (b) Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты . | (b) Fixed wing aircraft |
| b) Самолеты | (b) Fixed wing aircraft |
| Вижу самолеты. | Aircraft sighted. |
| Нацистские самолеты. | Nazi planes. |
| Военные самолеты! | Military planes! |
| Остановить боевые действия. | Stop fighting. |
| Боевые искусства, игры. | Martial arts, games. |
| Последние боевые сводки! | Latest from the front! |
| Развёрнуты знамёна боевые. | the signs of war advance! |
| Самолеты и двигатели | 2.1.1 Aircraft and engines |
| Беспилотные самолеты дроны. | It's the drone. |
| Это армейские самолеты! | They're army planes! |
| Самолеты, орудия, боеприпасы. | Planes, guns, ammunition. |
| Самолеты Доисторической эпохи! | Prehistoric aircraft. |
| Уничтожай самособирающиеся боевые корабли | Destroy autocreated battleships |
| Я люблю боевые искусства! | I love martial arts! |
| Том практикует боевые искусства. | Tom practices martial arts. |
| V. Боевые вертоле ты | V. Attack helicopters |
| V. Боевые верто леты | V. Attack helicopters |
| Боевые вертолеты Военные корабли | Attack helicopters 18 117 17 88 |
Похожие Запросы : стелс самолеты - передовые самолеты - коммерческие самолеты - частные самолеты - корпоративные самолеты - старинные самолеты - гражданские самолеты - коммерческие самолеты - дозвуковые самолеты - фасциальные самолеты - сверхлегкие самолеты - устаревшие самолеты - боевые искусства - боевые силы
