Перевод "больше напоминает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его оправдание этого вторжения напоминает больше Брежнева, чем Горбачева. | His justification for the invasion reads more like Brezhnev than Gorbachev. |
| Но эта преемственность больше напоминает застой , или стагнацию, эпохи Брежнева. | But that continuity is more reminiscent of the zastoi, or stagnation, of the Brezhnev era. |
| То, что раньше казалось мне величественным спектаклем, всё больше и больше напоминает опасный фарс. | What once felt to me like dignified theatre seems more and more like dangerous farce. |
| Действительно, так называемый конец кризиса больше напоминает реконструкцию механизмов, которые его вызвали. | Indeed, the so called end of the crisis looks more like a reconstruction of the mechanisms that caused it. |
| JYJTurkey напоминает | NPR's Andy Carvin tweets |
| На самом деле, она все больше и больше напоминает птицеферму после того, как в нее ворвалась лиса. | Indeed, it increasingly resembles a chicken farm after a fox has broken in. |
| Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии. | In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else. |
| В целом Уран по структуре магнитосферы отличается от Юпитера и больше напоминает Сатурн. | Overall, the structure of Uranus's magnetosphere is different from Jupiter's and more similar to Saturn's. |
| Напоминает прекрасную фразу | It so it reminds me of this wonderful saying |
| Что то напоминает. | That rings a bell. |
| Ничего не напоминает? | Does that ring a bell? |
| Однако сегодня структура напоминает больше профиль небоскреба, более или менее одинаковый от верхушки до основания. | But now the structure is more like the profile of a skyscraper, more or less the same from top to bottom. |
| Карим Лайлах напоминает нам | Kareem Lailah reminds us |
| Как напоминает читателям InfoUkes | As InfoUkes reminds readers |
| Она напоминает свою тетю. | She resembles her aunt. |
| Издали он напоминает человека. | Seen from a distance, it looks like a man. |
| Издали она напоминает человека. | Seen from a distance, it looks like a man. |
| Издали оно напоминает человека. | Seen from a distance, it looks like a man. |
| Том напоминает мне Джона. | Tom reminds me of John. |
| Это напоминает мне детство. | It reminds me of my childhood. |
| Что это тебе напоминает? | What does this remind you of? |
| Что это вам напоминает? | What does this remind you of? |
| Кого тебе Том напоминает? | Who does Tom remind you of? |
| Кого вам Том напоминает? | Who does Tom remind you of? |
| Том напоминает мне тебя. | Tom reminds me of you. |
| Что это тебе напоминает? | What does that remind you of? |
| Что это вам напоминает? | What does that remind you of? |
| В этом отношении Индия больше напоминает ту Францию, с которой Саркози хочет полностью порвать, чем сегодняшнюю. | In this respect, India more resembles the France with which Sarkozy wants to make a clean break than the current one. |
| The Libyan One напоминает нам | Meanwhile, The Libyan One reminds us |
| А Рания Забанех напоминает нам | And Rania Zabaneh reminds us |
| Салем из Туниса напоминает нам | And Salem from Tunis reminds us salemfromtunis They have the wailing wall,we have the wailing league. |
| Это напоминает мне Двойную Спику . | It reminds me of Twin Spica. |
| Эта пустыня напоминает поверхность луны. | That desert looks like the surface of the moon. |
| Эта песня напоминает мне детство. | That song reminds me of my childhood. |
| Песня напоминает мне о доме. | The song reminds me of my home. |
| Это напоминает мне о доме. | This reminds me of home. |
| Он сильно напоминает своего отца. | He closely resembles his father. |
| Он напоминает мне моего дедушку. | He reminds me of my grandfather. |
| Это собака, которая напоминает лошадь. | This is a dog that resembles a horse. |
| Она напоминает ему его мать. | She reminds him of his mother. |
| Том напоминает мне своего отца. | Tom reminds me of his father. |
| Тебе это что нибудь напоминает? | Does this ring a bell? |
| Тебе это ничего не напоминает? | Does this ring a bell? |
| Вам это что нибудь напоминает? | Does this ring a bell? |
| Вам это ничего не напоминает? | Does this ring a bell? |
Похожие Запросы : напоминает - напоминает - напоминает - она напоминает - очень напоминает - это напоминает - он напоминает - очень напоминает - это напоминает - сильно напоминает - напоминает ему - очень напоминает - это напоминает
