Моё большое желание осуществилось.	My greatest desire has come true.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.	Today, my greatest wish was fulfilled.
После того, как праздничный ужин время большое желание спросить об отношениях	After the holiday dinner time great desire ask about relationships
Мое самое большое желание, чтобы меня вылечили от диареи, это унизительно , признается он.	What I want most is to be cured of my diarrhoea, it's humiliating he confided.
Напротив, интерес к докладу отражает большое желание государств членов увеличить эффективность и действенность Совета.	On the contrary, interest in the report reflects the strong desire among all Members to enhance the effectiveness and efficiency of the Council.
Израиль и Сирия продемонстрировали большое желание вести переговоры и устранить свои давнишние серьезные разногласия.	Israel and Syria have demonstrated that there is a strong desire to negotiate and reconcile their long held and bitter differences.
Это мое желание, мое третье желание.	That is my wish, my third wish.
Это желание денег? Это желание безопасности?	Is it for security?
Так, теперь мое второе желание, желание номер два.	Right, my second wish, number two.
Последнее желание.	The Last Wish
Загадай желание.	Make a wish.
Загадайте желание.	Make a wish.
Желание пройдет.	The feeling will pass.
Желание платить.	The willingness to pay.
Загадывайте желание.	Make a wish.
Это желание.	This desire.
Есть желание.	The will is there.
Сильное желание.	It's aspirational.
Смертельное желание	Death Wish
Странное желание.	HOW PECULIAR OF YOU.
Важно желание.	A great deal depends upon the petitioner.
Главное желание.	If one wants, one can do it.
Твоё желание?	What is your wish?
Большое, большое спасибо.	Thank you very, very much.
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание	Only now some urge must come, some urge must come
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание	Only now, some urge must come. Some urge must come.
Это большое, большое, большое поле для исследований.	This is a big, big, big research field.
Большое, большое вам спасибо.	Absolutely, so thank you so very, very much.
Большое спасибо. Большое спасибо.	Goodbye, and thank you.
Ваше желание исполнилось?	Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?	Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?	Did your wish come true?
Твоё желание исполнилось.	Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.	Your wish has come true.
Твоё желание закон.	Your wish is my command.
Это моё желание.	That's my wish.
Том загадал желание.	Tom made a wish.
Ты загадал желание?	Did you make a wish?
Вы загадали желание?	Did you make a wish?
Я загадал желание.	I made a wish.
Желание завладеть алмазами?	Was it a desire for diamonds?
Таково наше желание.	This is our wish.
Желание в Отношениях	Desire in Relationships
Мое желание неистребимо .	My longing had no time when it ceases.
Итак, желание TED	So, the TED Wish

Display this page in English