Перевод "большое несчастье" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несчастье - перевод :

Misfortune

несчастье - перевод :

Mishap

несчастье - перевод :

Tribulation

несчастье - перевод :

Unhappiness

ключевые слова : Apple Muchas Many Jury Misfortune Unhappiness Disaster Misery Unfortunate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумеется, его несчастье...	Of course his misfortune...'
Это было несчастье.	It was a disaster.
Мэри приносит несчастье.	Mary is a jinx.
Происходящее очень большое несчастье для и без того несчастной страны, и многим пакистанцам оно будет стоит жизни.	It s a sad tragedy in one of the world s saddest countries, and far too many Pakistanis will end up paying for it with their lives.
Вы знаете ее несчастье?	You know Mary Sanina?
Война неизбежно приносит несчастье.	War necessarily causes unhappiness.
Это принесет несчастье твоей семье.	It will bring down trouble on your family.
Он имел несчастье потерять своего сына.	He had the misfortune to lose his son.
Некоторые думают, что чёрные кошки приносят несчастье.	Some people believe that black cats bring bad luck.
Ты всегда винишь меня в своём несчастье.	You always blame me for your unhappiness.
Прости меня, Умар, в твоём несчастье я бессилен	..Forgive me, Umar, I am powerless in this adversity,
Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье.	Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Ты действительно думаешь, что чёрные кошки приносят несчастье?	Do you really believe that black cats cause bad luck?
Вы действительно думаете, что чёрные кошки приносят несчастье?	Do you really believe that black cats cause bad luck?
Ты действительно веришь, что чёрные кошки приносят несчастье?	Do you really believe that black cats cause bad luck?
Вы действительно верите, что чёрные кошки приносят несчастье?	Do you really believe that black cats cause bad luck?
Пускай все говорят, что хотят все лучше, чем несчастье...	Let them all say what they like anything is better than the misfortune...
Конец партийного режима принесет несчастье только элите, не народу.	Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people.
Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос.	Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
Несчастье нашего государства это бумажная администрация, которой он достойный представитель.	The curse of our State is its red tape administration, of which he is a worthy representative.'
Я не верю в то, что чёрные кошки приносят несчастье.	I don t believe that black cats cause bad luck.
Интересно, почему некоторые люди считают, что черные кошки приносят несчастье.	I wonder why some people think black cats are unlucky.
Большое заблуждение.	Wrong.
Спасибо большое.	So, thank you very much.
Спасибо большое.	So, thanks very much.
Большое спасибо .	Thank you very much.
Большое спасибо	Thank you very much.
Большое спасибо. .	Thank you very much.
(Большое спасибо.)	(Thanks so much.)
Большое спасибо!	Thank you so much!
Большое спасибо.	Many thanks.
Большое спасибо!	Heartfelt thanks!
Озеро большое.	The lake is big.
Небо большое.	The sky is big.
Оно большое?	Is it big?
Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание.	I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Отлично, спасибо большое.	Good, thank you very much.
Спасибо большое, Эван!	So, thank you very much, Evan.
Второе Большое сокращение	The Second Great Contraction
Большое ограбление банка	The Great Bank Robbery
ДЛ Большое спасибо.	JL Thank you very much.
Спасибо. Большое спасибо.	Thank you. Thank you very much.
МР Большое спасибо.	MR Thank you very much indeed.
Спасибо. Спасибо большое.	Thank you. Thank you very much.
Спасибо большое. Вау.	Thank you very much. Wow.

Display this page in English