Какой большой опыт!	What a great experience!
У него большой опыт.	He has a great deal of experience.
У него большой опыт преподавания.	He has long experience in teaching.
У него большой преподавательский опыт.	He has a lot of teaching experience.
У Тома большой опыт работы с компьютерами.	Tom has a lot of experience in computers.
Не думаю, что у Тома большой опыт.	I don't think Tom has much experience.
Не думаю, что у Тома большой опыт.	I don't think that Tom has much experience.
У неё большой опыт преподавания в команде с другими учителями.	She has a lot of experience team teaching.
Его звали Горан Эльме, и у него был большой опыт работы	His name is Goran Ehlme from Sweden Goran.
Наилучшей защитой от плохой литературы является большой опыт в хорошей литературе.	The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.	That is a serious global issue.
Пандемия это эпидемия всемирного масштаба.	A pandemic is a worldwide epidemic.
Хотя Израиль и прячет свою бомбу в подвале, у него большой опыт по остановке своих врагов.	While Israel keeps its bomb in the basement, it has a long history of stopping its adversaries.
У Реглинга большой опыт, но не работы в центральном банке и не в кредитно денежной политике.	Regling has a lot of experience, but none in central banking and monetary policy.
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.	It has fostered regional scale infrastructure.
Это должно быть событием европейского масштаба.	This should be a European event.
Несмотря на то, что у меня есть большой опыт в бизнесе, это мои первые вложения в СМИ.	This is my first investment in media but I have a background in business for many years.
Цай Инвэнь, в прошлом преподававшая право в университетах, имеет большой опыт работы в законодательных и исполнительных органах.	Tsai is a former university professor with experience in the legislative and executive branches.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Никогда не видел ничего подобного такого масштаба.	Never seen anything on this scale.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Эти преобразования являются результатом и масштаба, и инноваций.	These transformations are the result of both scale and innovation.
Конечно, рынок информации такого масштаба еще не существует.	Of course, the data market does not yet exist on this scale.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
И какой именно опыт?	What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.	That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.	We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.	Experience is acquired with time.

Display this page in English