Перевод "борьба с огнем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Игры с огнем | Fiddling at the Fire |
| Разве мы не должны бороться огнем с огнем? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Канцлер, играющий с огнем | The Chancellor Who Played with Fire |
| Женщины борются с огнем. | Colorized photo of the attack. Women fighting a fire. |
| Номер один игра с огнем. | Thing number one play with fire. |
| Так что игра с огнем | So, playing with fire. |
| Борьба с | Fighting the |
| Всем известно, что нельзя играть с огнем. | Everyone knows not to play with fire. |
| Борьба с конзо | क नज क म क बल करन |
| борьба с терроризмом | fight terrorism |
| Голубой дьявол, дышащий огнем. | Fire breathing blue devil. |
| Борьба с французской безысходностью | Attacking French Hopelessness |
| Борьба с био пиратством | Fighting Biopiracy |
| Борьба с бедностью 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| Борьба с отмыванием денег | Countering money laundering |
| Борьба с апатией свидетеля... | To fight bystander apathy... |
| Дом был полностью сожжен огнем. | The house was completely burnt down by a fire. |
| Борьба с вредителями с помощью насекомых! | Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs! |
| Борьба с терроризмом среди мусульман | Fighting Terror Among the Believers |
| Борьба с терроризмом демократическим путем | Fighting Terrorism Democratically |
| Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде. | He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control. |
| Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. | The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. |
| Один из участников дискуссии, Джозеф Трейси из Федерального резервного банка Нью Йорка (и соавтор книги Жилищные партнерства ), лаконично сформулировал проблему Борьба с огнем смотрится эффектнее, чем предотвращение пожара . | One of our discussants, Joseph Tracy of the Federal Reserve Bank of New York (and co author of Housing Partnerships), put the problem succinctly Firefighting is more glamorous than fire prevention. |
| Борьба с инфляцией способствует экономическому росту | Fighting Inflation Promotes Growth |
| Борьба с глобальным кризисом водных ресурсов | Confronting the Global Water Crisis |
| Борьба с наркотиками принимает различные формы. | The war on drugs takes many forms. |
| Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу | The Anti Drug God that Failed |
| Элизабет Мерчисон Борьба с инфекционным раком | Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer |
| Борьба с Эболой на всех фронтах | इब ल स सभ म र च पर लड ई |
| Какие то два господина с огнем папирос во рту прошли мимо ее. | Two gentlemen passed her with glowing cigarettes between their lips. |
| Борьба с терроризмом также поставлена на карту. | The fight against terrorism is also at stake. |
| Микко Хюппонен Борьба с вирусами, защита Сети | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| Архитектура это борьба с нашими собственными эмоциями, | And I think our architecture is a confrontation with our own senses. |
| Равная борьба с резистентностью к антимикробным препаратам | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Организация Объединенных Наций и борьба с нищетой | The United Nations and the fight against poverty |
| Именно так выглядит борьба Пакистана с полиомиелитом. | This is Pakistan s fight against polio. |
| Борьба с японской оккупацией оставалась лишь слоганом | The struggle against the Japanese invasion remained a slogan |
| Но ее борьба с патриархальными устоями продолжается. | But her struggle with patriarchal norms continues. |
| В Англии проводится бескомпромиссная борьба с гомофобией. | '...They are contrary to the natural law... |
| Борьба поутихла. | The struggle is silent. |
| Непрерывная борьба | An Ongoing Struggle |
| Борьба продолжается! | The fight continues! |
| Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что пожарники наготове. | Bosnia s leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by. |
| Борьба с судьями может оказаться ахиллесовой пятой Мубарака. | The battle with the judges may well prove to be Mubarak s Achilles heel. |
| 55 63. Борьба с преступным использованием информационных технологий | 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies |
Похожие Запросы : огнем - борьба с - борьба с - борьба с - борьба с - борьба с - борьба с - борьба с - Играя с огнем - играть с огнем - Сражаться с огнем - борьба с эрозией - борьба с шумом - Борьба с наводнениями
