Перевод "боюсь вас" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я вас боюсь. | I'm afraid of you. |
| Боюсь, я обидел вас. | I'm afraid I've offended you. |
| Я вас не боюсь. | I'm not afraid of you. |
| Я боюсь за вас. | I'm afraid for you. |
| Думаете, я вас боюсь? | Do you think I'm scared of you? |
| Боюсь, у вас нет выбора. | I'm afraid you don't have any choice. |
| Я вас больше не боюсь. | I'm no longer afraid of you. |
| Вы думаете, я вас боюсь? | Do you think I'm scared of you? |
| Я вас совсем не боюсь. | I am not afraid of you at all. |
| Я больше боюсь их, чем вас. | I'm more afraid of them than I am of you. |
| Боюсь, я должен попросить вас уйти. | I'm afraid I have to ask you to leave. |
| Кто говорит, что я вас боюсь? | Who says I'm afraid of you? |
| Боюсь, у меня для вас плохие новости. | I'm afraid I have some bad news for you. |
| Боюсь, у нас для вас плохие новости. | I'm afraid we have some bad news for you. |
| Почему вы думаете, что я вас боюсь? | Why do you think I'm scared of you? |
| Я не боюсь вас, у меня нет ненависти к вам. | I'm not afraid of you, I don't hate you. |
| Боюсь, что у вас нет никаких шансов получить эту работу. | I'm afraid you don't stand a chance of getting the job. |
| Боюсь, мне придётся разочаровать вас. Я не хочу участвовать в вашем разговоре. | I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't want to be involved in your conversation. |
| Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии. | I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion. |
| Я боюсь. | I am afraid. |
| Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас... | I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you... |
| Боюсь, что нет. | I fear not. |
| Боюсь, что нет. | I'm afraid not. |
| Боюсь, мы опоздали. | I fear we are too late. |
| Боюсь, что да. | Yes, I'm afraid so. |
| Боюсь, я простыл. | I'm afraid I caught a cold. |
| Боюсь, будет дождь. | I'm afraid it will rain. |
| Боюсь, кофе закончился. | I'm afraid there isn't any coffee left. |
| Боюсь, что так. | I'm afraid so. |
| Боюсь, что так. | I fear so. |
| Я боюсь смерти. | I am afraid of dying. |
| Я боюсь умереть. | I am afraid of dying. |
| Боюсь, мы проиграем. | I'm afraid we'll lose the game. |
| Я боюсь медведей. | I am afraid of bears. |
| Я боюсь идти. | I am afraid to go. |
| Я боюсь землетрясений. | I'm afraid of earthquakes. |
| Боюсь, он болеет. | I'm afraid he is ill. |
| Боюсь, он болен. | I'm afraid he is ill. |
| Боюсь, она больна. | I am afraid she is ill. |
| Я боюсь собак. | I am afraid of dogs. |
| Я боюсь пауков. | I'm afraid of spiders. |
| Я боюсь высоты. | I'm afraid of heights. |
| Я боюсь высоты. | I am afraid of heights. |
| Я боюсь высоты. | I'm scared of heights. |
| Я не боюсь. | I'm not afraid. |
Похожие Запросы : боюсь, что - я боюсь - Я боюсь - я боюсь - очень боюсь - боюсь, что - боюсь, от - боюсь, что - боюсь сказать - я боюсь - Я боюсь - боюсь высоты - я боюсь