Перевод "боюсь от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Боюсь, что От вас. | On you, I'm afraid. |
я боюсь от довольно непрятных | Things you'd consider quite sordid, i'm afraid. |
Боюсь, она заскучает от безделья. | I'm afraid she might get a little bored with nothing to do. |
Боюсь, что ересь сказанного от меня ускользнула. | I'm afraid that particular heresy escapes me. |
Я боюсь, что моё лицо пострадает от взрыва . | What I'm scared of is just the explosion will come up in my face. |
Если я закричу от боли, то я боюсь. | If I cough that means it's hurting too much. |
Боюсь, это единственный доход, который я получаю от Килорана. | I'm afraid that's the only income I ever get from Kiloran. |
Я боюсь, мы ждём от наших детей слишком многого. | I'm afraid we expect too much of our children. |
Однако, боюсь, они оторвали тебя от остального мира, милая. | But I'm afraid it cuts you off from the rest of the world, sweetheart. |
Я боюсь того, что она могла от меня унаследовать. | I'm afraid of what she might have inherited from me. |
Я не боюсь его, не боюсь. | I ain't afraid of him, I ain't. |
Боюсь. | Fear. |
Боюсь? | Afraid? |
Боюсь? | Scared. Ha! |
Боюсь? | Afraid? Of course not. |
Боюсь. | Afraid. |
Боюсь? | Me! |
Боюсь? | Afraid? |
Боюсь? | Afraid? Mmhmm. |
И поделом ему. Я боюсь,Дора,боюсь. | I'm scared, Dora! |
Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться. | It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. |
Боюсь, что даже Брамли не свободен от подобных подобных явлений. | I'm afraid that even Bromley is not entirely free from... from that sort of thing. |
Я не боюсь смерти, я боюсь проиграть битву. | I don't fear death, I fear losing the battle. |
Я боюсь. | I am afraid. |
Я боюсь. | I don't understand. |
Я боюсь. | I'm scared. |
Я боюсь. | I'm afraid. |
Я боюсь. | Forgive me. |
Я боюсь. | I'M AFRAID. |
Я боюсь... | I'm afraid she will.... |
Нет, боюсь... | No, I'm afraid... |
Я боюсь, | I'm afraid I... |
Боюсь, что... | l'm afraid I'm |
Я боюсь. | I'm scared. |
Боюсь, нет. | Not exactly, sir. |
Я боюсь? | Me afraid? |
Я боюсь! | Me afraid! |
Боюсь нет. | No, I'm afraid I haven't. Sorry. |
Я боюсь. | I'm afraid... |
Я боюсь! | I'm afraid. |
Я боюсь. | I don't want to. |
Да, боюсь. | Yes, I'm afraid. |
Боюсь, что... | I'm afraid I... |
Боюсь, да. | Quite long, I'm afraid. |
Боюсь чего? | Scared of what? |
Похожие Запросы : боюсь, от - боюсь, что - я боюсь - Я боюсь - боюсь вас - я боюсь - очень боюсь - боюсь, что - боюсь, что - боюсь сказать - я боюсь - Я боюсь - боюсь высоты - я боюсь