Зачем же деньги брать?	'Why should they take money?
Она отказалась брать деньги.	She refused to take the money.
Том отказался брать деньги.	Tom refused to take the money.
Не брать стратегические деньги!	Do not take strategic money!
Надо было брать деньги.	You should have taken the money.
Мне брать у вас деньги.	Me taking money from you.
Я не хочу брать твои деньги.	I don't want to take your money.
Я не хочу брать ваши деньги.	I don't want to take your money.
Я не хотел брать все деньги.	I didn't want to take all the money.
Ему нельзя брать деньги на стороне.	He ain't allowed to take dough.
Я не хочу, брать твои деньги.	I didn't want to take your money, old sport.
Надеюсь,вы знаете,что брать чужие деньги противозаконно!	You know, there's a law against taking people's money.
Я должен брать с тебя деньги за это.	I ought to charge you for it.
Кроме того, я не собирался брать его деньги.	Anyway, I wouldn't have taken his money.
Я не люблю брать деньги под ложными предлогами.	I don't like collecting money on false pretenses.
У нас есть фонд, из которого можно брать деньги.	We have a foundation that we give money away.
Я не могу брать деньги у такого, как он!	I can't take money off an old man like that.
Он понял, что вместе с Джулией они могут брать деньги.	He realized that he and Julia could still collect money.
Если ты не хотел брать деньги, тогда зачем ты заключил пари?	If you didn't want to take the money, why did you make the bet?
Я думаю, что, в общем, типа, лучше брать эти деньги на более позднем этапе финансирования.	I think, generally, like, it's better at a later stage. This reception.
Откуда брать деньги? Ну, из тех штрафов, что люди платят, когда их ловят за превышение.	Well the money comes from the fines from the people who were caught speeding.
Тот самый сотрудник милиции который честно и добросовесно исполнял свои обязанности, будет брать деньги, чтобы принести домой.	A policeman who has been doing his duties honestly and conscientiously will take money to bring home.
Материализм сосредоточен на том, чтобы брать брать, брать, брать, брать, всё, что можно, законсервировать всё, что получил, сесть на банку и испортить всё остальное.	Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Сейчас деньги мне не нужны, но потом я буду брать по 25 в день плюс расходы. Хорошо, сэр.	I don't need any money now but when I do, I get 25 a day and expenses.
Сову брать	Should I take the owl?
Брать камеру бесполезно.	There's no point in taking a camera.
Пленных не брать!	Take no prisoners!
Пленных не брать.	Take no prisoners.
Чужое брать нельзя.	You shouldn't be taking someone else's.
брать с КПК	Let The Handheld Override
брать с КПК	Handheld Overrides
Пора брать его!	Move in! Move in!
Не брать кредиты.	Get out of debt.
Женщин брать живыми!	Take the women alive!
Нельзя брать лишнего.	Can't carry too much.
Надо брать больше.	They want you to buy more.
Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги	You need to be Bank money money money Money
Деньги, деньги...	That money...
Деньги в поездку лучше брать не в евро, а в долларах, которые легко обменять на шекели (сейчас 1 долл. 3,8 шекеля).	For the trip, it is better to take dollars, not euros, because they are easily exchanged for shekels (currently 1 dollar 3.8 shekels).
Ты еще не выплатила все деньги за использование портрета и имени, как ты собираешься брать ответственность за потери, которые терпит компания?	You haven't even finished paying up the settlement money for the portrait rights, how are you going to take responsibility for the loss incurred to the company?
Этот разговор на деньги, на деньги, на деньги и деньги.	This talk at the money on money on money and money.
Деньги, деньги... Ладно!	I'll call that guy and say what I think.
Деньги есть деньги	It's yellow stuff.
Линейная брать производить выбрасывать .	Linear take, make, waste.
Он отказался брать взятку.	He refused to take the bribe.

Display this page in English