Перевод "броня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
броня - перевод : броня - перевод : броня - перевод : броня - перевод : броня - перевод : броня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И это броня затрудненное памяти. | And that armour is shortness of memory. |
| Во время своей первой реконструкции броня Фусо была существенно усилена. | During their reconstruction, the armor of the battleships was substantially upgraded. |
| Их броня или их оружие и они нуждаются в помощи. | Their armor or their weapons and they need help. |
| Нож и его механизм хранения также переделаны, но в большинстве своём броня не изменилась. | The progressive knife and its storage mechanism are also redesigned, but most of the armor has not changed. |
| Нет, мне нельзя спорить с ними, подумал он, на них непроницаемая броня, а я голый . | 'No, I must not dispute with them,' he thought. 'They are clad in impenetrable armour, and I am naked.' |
| Броня различна для всех рас, поскольку огромный кроган никак не влезет в броню предназначенную для человека. | The geth, for their part, have not been seen since the end of the war, and their current agenda is unknown. |
| Их броня часто изображается, как гибкая и стойкая к пулям, но может продавиться под снарядами, сделанными из золота. | Their armour is often depicted as flexible and resistant to bullets, but can be penetrated by gold arrows and projectiles made of gold. |
| Исторически такая кожа использовалось как броня из за её твёрдости и лёгкого веса, а также использовалась для книжных переплётов. | Historically, it was occasionally used as armour after hardening, and it has also been used for book binding. |
| Броня и архитектуре и Аттики, и выразил надежду, с усердием, что я мог бы получить на B перед очень долго. | Armour and Architecture and Attica, and hoped with diligence that I might get on to the B's before very long. |
| В 2061 году быстро набирает популярность новый вид спорта Neo Pro Wrestling , для которого нужна боевая супер броня, это наподобие бокса и Греко римской борьбы. | Story In the year 2061 A.D., Neo Pro Wrestling, a form of wrestling that allows for armour and other enhancements, is rapidly growing in popularity. |
| Если Кэнг терпит неудачу, его броня спасает его, но Джимми погибнет, а на Ника вопит разъярённая Рози, которая пересказывает последние слова Джимми как следующую ссылку в деле. | If Kang fails, his vest saves him, but Jimmy will be killed, and Nick is yelled at by a furious Rosie who reveals Jimmy's last words as the next link in the case. |
| В сложной глобализованной экономике двадцать первого века для стабильно высоких результатов в экономике требуется защитная броня из хорошо функционирующих институтов, точка зрения которых не обязательно совпадает с мнением единственного лидера. | In the complex global economy of the twenty first century, sustained good economic performance requires a panoply of well functioning institutions that do not fall within a single leader s purview. |
| Я пытался спровоцировать их на то, что они, вероятно, и сами хотели сказать, на то, чтобы они пробились сквозь свой кокон публичности, и чем более публичными они были, тем более прочной была их внешняя броня. | I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. |
Похожие Запросы : рок броня - полная броня - защитная броня - броня кабеля - тяжелая броня - реактивная броня - металлическая броня - баллистическая броня
