Перевод "бросил якорь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
якорь - перевод : якорь - перевод : бросил якорь - перевод : якорь - перевод : бросил - перевод : якорь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корабль бросил якорь. | The ship dropped anchor. |
| С тех пор как он бросил якорь, сплошная жрачка. | It's sure nice since he moved into town. |
| Якорь | Anchor |
| Якорь | Anchor |
| Брось якорь! | Drop the anchor! |
| Бросайте якорь! | Drop the anchor! |
| Поднять якорь! | Hoist anchor! |
| Поднять якорь. | Hoist the anchor. |
| Суши якорь. | Heave away, forward. |
| Якорь стабильности Европы | Europe u0027s Anchor of Stability |
| Надо поднять якорь! | We should lift the anchor. |
| Всякому кораблю нужен якорь. | Every ship needs an anchor. |
| Давай бросим якорь здесь. | Let's drop anchor here. |
| Давайте бросим якорь здесь. | Let's drop anchor here. |
| МВФ как глобальный финансовый якорь | The IMF as Global Financial Anchor |
| Кпитан Ди Джей, бросай якорь! | Captain DJ, make that anchor drop. |
| Здесь старый моряк встал на якорь. | It's just an old salt's snug anchorage. |
| Это то, что британцы называют якорь . | This is what the British call the ' anchor' . |
| Якорь стал на глубине 18 фатомов. | The hook dragged anchor at 18 fathoms. |
| Бросил меня, бросил работу. | Quit me, quit his job. |
| Когда в 1569 году капитан Луис Энрикес де Гусман бросил якорь у берегов Масбате, и основал здесь поселение, местное население уже вело торговлю с китайскими купцами. | When Captain Luis Enriquez de Guzman anchored in Masbate in 1569, he found settlements spread along the coastlines with its people engaged in flourishing trade with China. |
| Якорь у них был с самого начала. | The anchor was there from the beginning. |
| Но теперь Европейский якорь стал тормозом, препятствуя движению вперед. | But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement. |
| Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте. | They usually use an anchor to hold a yacht in place. |
| На гербе изображён якорь золотого цвета на красном фоне. | The arms show a gold coloured anchor on a red background. |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask you about the Hour When is its determined time? |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They will question thee concerning the Hour, when it shall berth. |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask thee concerning the Hour, when will its coming be? |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask you about the Hour (Day of Resurrection) When will be its appointed time? |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask you about the Hour, When will it come? |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask you concerning the Hour, when will its coming be? |
| Они спрашивают тебя о часе когда он бросит якорь? | They ask thee of the (destined) Hour, when will it come to port. |
| Эй, и пошлите телеграмму в Голубой якорь , Юнионстрит, Ноттингем. | And send a wire to the Blue Anchor, Union Street, Nottingham. |
| Нет, бросил. | Нет, бросил. |
| Потом бросил. | I gave that up. |
| Бросил что? | What did you throw? |
| Бросил меня ради Мадлены, а теперь бросил и ее! | You threw me over to marry Madeleine and now you're not even faithful to her. |
| Адмиралтейский якорь Якоря, похожие на адмиралтейский, существовали до нашей эры. | Deadweight anchor This is an anchor which relies solely on being a heavy weight. |
| Я бросил Мэри. | I'm through with Mary. |
| Почему ты бросил? | Why did you quit? |
| Я бросил курить. | I stopped smoking. |
| Он бросил курить. | He stopped smoking. |
| Он бросил мяч. | He threw the ball. |
| Он бросил семью. | He abandoned his family. |
| Отец бросил пить. | Father stopped drinking. |
Похожие Запросы : бросил вокруг - Я бросил - бросил в - он бросил - получить бросил - я бросил - бросил меня - бросил меня - бросил меня
