Перевод "будет впечатлен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : впечатлен - перевод :
ключевые слова : Fine Okay Make Impressed Impressive Impression Very Quite

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я впечатлен.
I'm impressed.
Том впечатлен.
Tom is impressed.
Я не впечатлен.
I'm not impressed.
Я был впечатлен Томом.
I was impressed with Tom.
Я очень впечатлен Томом.
I'm real impressed with Tom.
Я не впечатлен Томом.
I'm not impressed with Tom.
Я был впечатлен работой Тома.
I was impressed with Tom's work.
Я был очень впечатлен Томом.
I was very impressed with Tom.
Dtan не впечатлен идеей теории заговора
Dtan is not impressed with this latest conspiracy theory
Я был весьма впечатлен его выступлением.
I was deeply impressed by his speech.
Как говорит Рикардо, он был впечатлен жизнестойкостью непальцев после этой трагедии.
Riccardo said he was impressed by the Nepalese people's resilience following the tragedy.
Последняя картина отражает также образ президента страны, Нурсултана Назарбаева, который был впечатлен работами Симоновой еще на их первой встрече в 2010 году.
The final frame adds the figure of President Nursultan Nazarbayev, who has been a fan of Simonova's work since they first met in 2010, overlooking a futuristic Astana.
Он обладал незаурядным интеллектом, был впечатлен технологическим прогрессом, возможно даже был одарен талантом, но был необучен и импульсивен он упивался атрибутами могущества и восхищался униформами.
He was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms.
Ну, будет, будет!
'That will do, that will do!
Что будет, то будет.
Whatever will be, will be.
Умереть и он будет раскаиваться, будет жалеть, будет любить, будет страдать за меня .
If I die he too will repent, will pity me, will love me and will suffer on my account!'
Будет день, и будет пища.
A day will be and food will be.
Всё будет хорошо, Мэри . Нет, не будет, Том. Не будет .
It will be all right, Mary. No, it won't, Tom. It won't.
Что будет, то будет! Скажу правду.
I'll tell the truth, come what may!
Если будет дождь, игра будет отменена.
If it should rain, the game will be called off.
Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
Похоже, что Анонимный интернационал не слишком впечатлен материалом Gazeta.ru, однако ссылка на него появилась в Twitter группы с целью подшутить над расследованием, в котором количество версий почти совпадает с количеством их источников
Anonymous International did not seem overly impressed with Gazeta.ru's investigation, however, even taking to Twitter to poke fun at the investigation, which found nearly as many explanations as sources We reckon there are a few other versions
Брат твой будет, Каренин, мой зять, будет.
Your brother is coming, and my brother in law, Karenin.'
Игра будет проведена, даже если будет дождь.
The game will be held even if it rains.
Не будет пушек, не будет и масла.
No cannons, no oil.
Всё будет хорошо, Мэри. Нет, не будет.
It will be all right, Mary. No, it won't.
Тома здесь не будет, а Мэри будет.
Tom won't be here, but Mary will be.
Удивительная и значительная перемена произошла с губернатором штата Нью Джерси Крисом Кристи, который был основным докладчиком на съезде Республиканской партии, где Ромни высмеивал опасность глобального потепления он публично заявил, что впечатлен действиями Обамы.
In a surprising, politically potent twist, New Jersey s governor, Chris Christie, who had been the keynote speaker at the Republican convention at which Romney had mocked the dangers of global warming, turned out to be one of those impressed with Obama s performance, and said so publicly.
Грех будет.
You're wronging me.
Этак будет?
About so big?'
Будет пати.
There ll be a party
Дождь будет?
Is it going to rain?
Дождь будет.
It is going to rain.
Будет снег.
It is going to snow.
Будет буря.
There is going to be a storm.
Будет облачно.
It will be cloudy.
Будет ливень.
There's going to be a downpour.
Как будет...?
How do you say...?
Будет цунами!
There's going to be a tsunami!
Будет облачно.
It'll be cloudy.
Будет облачно.
It's going to be cloudy.
Будет непросто.
It won't be easy.
Что будет?
What's going to happen?
Что будет?
What will happen?
Будет три.
There will be three.

 

Похожие Запросы : впечатлен - очень впечатлен - не впечатлен - глубоко впечатлен - был впечатлен - быть впечатлен - Я впечатлен - я очень впечатлен - впечатлен тем, как - Я был впечатлен - впечатлен тем, как - будет