Перевод "будет заниматься" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто будет заниматься ребёнком? | Who will look after the baby? |
| Кто будет этим заниматься? | Who's going to do what? |
| Завтра мне нужно будет заниматься. | I will have to study tomorrow. |
| Том не будет этим заниматься. | Tom will not do it. |
| Никто не будет этим заниматься. | No one's going to do that. |
| Интересно, кто этим будет заниматься. | I wonder who's going to do that. |
| Когда ты встанешь, он будет заниматься. | He will be studying when you get up. |
| Том больше не будет этим заниматься. | Tom won't do that any longer. |
| Том больше не будет этим заниматься. | Tom won't be doing that anymore. |
| Том не будет сегодня этим заниматься. | Tom won't be doing that today. |
| Вопрос в том, кто будет этим заниматься. | The question is who's going to do it. |
| Я не знаю, кто этим будет заниматься. | I don't know who'll do that. |
| Том сказал Мэри, что будет заниматься французским. | Tom told Mary he'd study French. |
| Вряд ли Том будет этим ещё заниматься. | Tom is unlikely to do that anymore. |
| Тебе не нужно будет больше этим заниматься. | You won't need to do that anymore. |
| Вам не нужно будет больше этим заниматься. | You won't need to do that anymore. |
| Том говорит, что не будет заниматься французским. | Tom says he won't study French. |
| Тому не нужно будет больше этим заниматься. | Tom won't need to do that anymore. |
| Я не знаю, чем Том будет завтра заниматься. | I don't know what Tom will be doing tomorrow. |
| Подозреваю, что Том не будет этим сегодня заниматься. | I suspect Tom won't be doing that today. |
| Подозреваю, что Том не будет этим сегодня заниматься. | I suspect that Tom won't be doing that today. |
| Поэтому французский президент никогда не будет заниматься экспортом демократии. | Indeed, no French president would ever think of exporting democracy. |
| Видимо, в основном, воспитанием ребёнка будет заниматься его мать . | Basically, his mother is going to raise him. |
| Подозреваю, что Тому больше не нужно будет этим заниматься. | I suspect Tom won't need to do that anymore. |
| Подозреваю, что Тому больше не нужно будет этим заниматься. | I suspect that Tom won't need to do that anymore. |
| Подозреваю, что Том вряд ли будет этим сегодня заниматься. | I suspect Tom isn't likely to do that today. |
| Подозреваю, что Том вряд ли будет этим сегодня заниматься. | I suspect that Tom isn't likely to do that today. |
| Том решил, что будет заниматься французским три часа в день. | Tom decided that he was going to study French for three hours a day. |
| Заниматься политикой? | Being into politics? |
| Давайте заниматься. | Let's study. |
| Но теперь, по крайней мере, Чанпенг говорит, что знает, чем будет заниматься дальше. | But now at least, Chanpang says she knows what she ll be doing next. |
| Хватит заниматься ерундой! | That's enough time spent on nonsense! |
| Мне нужно заниматься. | I have to study. |
| Мне надо заниматься. | I have to study. |
| Я собираюсь заниматься. | I am going to study. |
| Мне неохота заниматься. | I don't feel like studying. |
| Я должен заниматься. | I must study. |
| Я собираюсь заниматься. | I'm going to study. |
| Я должен заниматься. | I've got to study. |
| Мне надо заниматься. | I've got to study. |
| Им надо заниматься. | They need to study. |
| Хватит заниматься саморекламой. | Stop tooting your own horn. |
| Мы задолбались заниматься. | We are fed up with studying. |
| Перестань заниматься ерундой. | Stop messing around. |
| Она начинает заниматься. | She's starting to practice. |
Похожие Запросы : заниматься - заниматься - заниматься - Заниматься - заниматься йогой - заниматься вопросами - критически заниматься - заниматься управлением - заниматься спортом - заниматься спортом - заниматься скейтбордингом - заниматься торговлей
