Перевод "будучи в депрессии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

будучи - перевод :

ключевые слова : While Without Being Than Life Depressed Depression Depression Anxiety Suffering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она в депрессии.	She's depressed.
Он в депрессии.	He's depressed.
Она в депрессии.	She's in a depression.
Я в депрессии.	I'm depressed.
Ты в депрессии.	You're depressed.
Он был в депрессии.	He was in a mood of depression.
Она была в депрессии.	She was depressed.
Том был в депрессии.	Tom was depressed.
Сейчас я в депрессии.	Now I'm depressed.
Я был в депрессии.	I was depressed.
Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии.	The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression.
Экономика находится в небольшой депрессии.	The economy is in a slight depression.
Наиболее страдающие страны находятся в депрессии.	The most afflicted countries are in a depression.
Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе	The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal
Ты в депрессии, не так ли?	You're depressed, aren't you?
Я и правда был в депрессии.	I was really depressed.
Я и правда была в депрессии.	I was really depressed.
Том знал, что я в депрессии.	Tom knew that I was depressed.
Том знал, что я в депрессии.	Tom knew I was depressed.
Дорога к депрессии	The Road to Depression
Высокая цена депрессии	The High Cost of Feeling Low
Выйти из депрессии.	I could blow the depression away.
Дороти Паркер плоха, пьяна и в депрессии.	Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know.
В приступе депрессии Форт сжёг обе книги.	From this research, Fort wrote four books.
Обычно тропические депрессии не получают собственных имен, исключением являются тропические депрессии, формирующиеся в зоне ответственности Филиппин.	In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility.
От депрессии до свободы	From Depression to Freedom
Приступ депрессии сдвиг вправо.	If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Том страдал от депрессии.	Tom suffered from depression.
Том страдает от депрессии.	Tom is suffering from depression.
И если немцы в депрессии, то Итальянцы в коме.	If Germans are depressed, Italians are in a coma.
В период Великой депрессии район впал в состояние стагнации.	Within that time period, there was a lot of racial segregation.
Многие видели решение проблемы депрессии в региональной интеграции.	Many people started to think of regional integration as the answer to depression.
Любой, кто был в депрессии, знает, каково это.	And anybody who's been depressed here knows what that's like.
Том в депрессии, потому что его бросила девушка.	Tom is depressed because his girlfriend left him.
Действие происходит в США во времена Великой Депрессии.	hiding at the house of C.W.
Зимой я страдаю от депрессии.	I suffer from depression during the winter.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.	Mary is showing signs of severe depression.
Будучи в Европе, она посетила Рим.	While in Europe, she visited Rome.
Стейнбек провел год после смерти Рикетса в глубокой депрессии.	Steinbeck spent the year after Ricketts' death in deep depression.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.	Memories of the Great Depression are dying out.
От финансового кризиса к глобальной депрессии?	From Financial Meltdown to Global Depression?
Греция не может оставаться в состоянии депрессии в течение десяти лет.	Greece cannot remain in a depression for a decade.
Будучи в Париже, я остановился в недорогой гостинице.	In Paris, I stayed at an inexpensive hotel.
Даже будучи больным, он пошёл в школу.	Even though he was sick, he went to school.
Политизация денег в период межвоенной депрессии привела к разрушительным последствиям.	The politicization of money during the interwar depression was economically devastating.

Display this page in English