Перевод "будущие мероприятия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Мероприятия - перевод :

Activity

будущие мероприятия - перевод :

Future activities

мероприятия - перевод :

Events for

ключевые слова : Future Generations Prevent Past Children Events Event Activities Social Parties

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будущие мероприятия	Future activities
Текущие и будущие мероприятия	C. Ongoing and future activities
Кроме того, подготовлена стратегия, в которой определены будущие мероприятия, направленные на недопущение выбытия детей из учебного процесса.	There has been also a strategy prepared defining future activities to prevent dropout of children from the education process.
Будущие перспективы	The future
Будущие меры	The way forward
Будущие меры	Future actions
Будущие меры.	Future actions.
Будущие повторения	Also Delete Future
Только будущие	Also Future Items
Будущие операции	Future transactions
Будущие публикации	Forthcoming publications
Ани и будущие...	'Annie, and those that will come...'
Будущие варианты механизма	Future options for the arrangement
b) Будущие программы	b. Future Programs
Будущие сессии Комитета	Future sessions of the Committee
БУДУЩИЕ СОВЕЩАНИЯ КОМИТЕТА	VIi.
Будущие направления деятельности	Where from here?
Будущие сессии Комиссии.	Future sessions of the Commission.
Будущие сессионные периоды	Note by the Executive Secretary
БУДУЩИЕ СЕССИОННЫЕ ПЕРИОДЫ	Future sessional periods
Будущие направления деятельности	Future activities
Будущие направления оценки	Future directions for evaluation
Отделить будущие повторения	Split future recurrences
Отделить будущие повторения	Also Dissociate Future Ones
IV. БУДУЩИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ	IV. FURTHER PROSPECTS
b) Будущие направления	(b) Future course of
12. Будущие исследования.	12. Future studies.
13. Будущие заседания.	13. Future meetings.
10. Будущие исследования.	10. Future studies.
11. Будущие заседания.	11. Future meetings.
Группа также рассматривает будущие восстановительные мероприятия в районе илистых пойм Кувейта в рамках претензии 5000468 в пунктах 476 490 этого доклада.	The Panel also considers future remediation of Kuwait's mudflats area under claim No 5000468 at paragraphs 476 490 of this report.
Гайана представила первоначальный доклад Комитету по правам ребенка в январе 2003 года, охарактеризовав в нем достигнутые результаты и будущие мероприятия и приоритеты.	Guyana had presented an initial report to the Committee on the Rights of the Child in January 2003, highlighting successes and future activities and focus.
c) Будущие сессионные периоды	Future sessional periods
J. Будущие заседания Комитета	J. Future meetings of the Committee
11. Будущие сессии Комитета.	11. Future meetings of the Committee.
12. Будущие заседания Комитета.	12. Future meetings of the Committee.
14. Будущие заседания Комитета.	14. Future meetings of the Committee.
Итак, ожидаемые будущие цены	So the expected future prices
Разработка плана выполнения является для всех Сторон дорогостоящим процессом, в ходе которого определяются цели, будущие мероприятия, ответственность заинтересованных сторон и сроки достижения результатов.	While the implementation plan should be flexible, in that it can accommodate changes in priority and progress, the overall framework should be stable enough to provide long term planning and commitment.
В целях осуществления всех утвержденных программ и видов деятельности при разработке программ следует тщательно анализировать нынешние и планировать будущие мероприятия и виды деятельности.	In order to implement all mandated programmes and activities, the design of programmes requires thorough scrutiny of current and careful planning of future outputs and activities.
Будущие поколения рассчитывают на это.	Future generations are counting on it.
Как будут учиться будущие ученые?	How Will Tomorrow s Scientists Learn?
Чтобы будущие поколения были здоровыми.	So that our coming generations turn out to be healthy.
Как будут выглядеть будущие города?	What will future cities look like?
Осуществление и будущие направления деятельности	Implementation and Future Directions

Display this page in English